PEÇA DE ANIVERSÁRIO

PEÇA DE ANIVERSÁRIO

De Gabriel Tonin

PERSONAGENS

PROFE MALU

PRINCESA DISNÊI

HOMEM DE PLÁSTICO

PALHACINHO MAU

UMA FESTA DE ANIVERSÁRIO.

CENA 1

PROFE MALU

Boa dia, boa tarde, boa noite, galera! Pra quem ainda não me conhece eu sou a Profe Malu, eu sou professora de Artes e eu trouxe uma surpresa que eu sei que todos vocês vão adorar! É uma festa de teatro! Digo, uma peça de aniversário! Quer dizer, uma peça de teatro numa festa de aniversário!

(OS OUTROS PERSONAGENS ENTRAM)

TODOS

Vai começar nossa peça

Vem comemorar

Tem pãozinho com patê

Peça de aniversário

Bolo e guaraná

Todo mundo vai querer!

Tem felicidade, beijinho e bixigão

Tem até brigadeiro pra fechar a diversão

Pode bater palma, é hora de cantar

A vela vai ter hora pra soprar

É pique! É pique! É pique, é pique, é pique!

É hora! É hora! É hora, é hora, é hora!

Co-me-çou!

PROFE MALU

Quem está fazendo aniversário hoje aqui? E quem faz aniversário ainda nesse mês? E quem faz aniversário nesse ano? Esse presente é o meu presente pra todos vocês! Apresento os meus amigos mágicos!

PRINCESA DISNÊY

Olá, gente! Eu sou a Princesa Disnêy. Sim, é Disnêy mesmo. Disnêy é o meu nome. É um prazer vir participar dessa festa com vocês, eu sempre quis fazer teatro!

HOMEM DE PLÁSTICO

E aí, galera! Eu sou o famoso e poderoso Homem de Plástico. Pode ver, ó! Eu sou de plástico mesmo, parece de ferro, mas é a pintura, nosso cenógrafo e nosso figurinista são show de bola. Isso aqui é tudo material reciclável. O meu poder é a sustentabilidade!

PROFE MALU

Magnífico! Eu tô adorando! Quem mais tá adorando tudo isso aí? (PARA PALHACINHO MAU) E você? Introduza-se, palhacinho, é a sua vez!

PALHACINHO MAU

(EMBURRADO) Ah. Oi. Feliz aniversário. (JOGA CONFETES PARA O ALTO E CONTINUA EMBURRADO)

(SILÊNCIO)

PROFE MALU

Se apresente direito, amigo. Diga o seu nome, todo mundo quer saber quem você é.

PALHACINHO MAU

Puxa vida! Meu nome é Maurício, e me chamam de Palhacinho Mau. Mau de Maurício, eu não sou mau, eu sou um cara legal.

PROFE MALU

Entendi. Isso é muito bom.

PALHACINHO MAU

O negócio é o seguinte, o povo tem sujado o nome dos palhaços com esse monte de filme de terror aí, como se a gente fosse tudo maluco! Eu não sou maluco, tá ligado? (JOGA CONFETES)

PROFE MALU

Não, eu sei que todo mundo aqui adora palhaços, não é mesmo, pessoal? Eu, pelo menos, adoro palhaços, e eu adorei que você pode vir.

PALHACINHO MAU

(EMBURRADO) Obrigado, eu também estou muitíssimo feliz. Feliz aniversário. (JOGA CONFETES)

TODOS

Feliz aniversário!

CENA 2

(UM FOCO DESTACA A PRINCESA DISNEY E UMA MÚSICA INICIA)

PROFE MAU

Ah, gente! É a hora da música da Princesa! Eu adoro a hora da música da Princesa!

PRINCESA DISNEY

Minha história eu quero contar

Essa canção é antiga

Uma princesa querendo cantar

É o que a festa precisa

De música

Que todo mundo gosta

Música

O refrão começa já

Começa agora

O refrão é agora

Eu canto nessa hora

O refrão é o que eu canto agora

E embora

Ainda seja a hora

O refrão ainda continua

E o grande final é agora!

E agora eu vou crescer

E vou lacrar essa canção

E a nota vai subir

Vou ter que usar todo meu dom

E então voltar o refrão!

Repete agora

O refrão é agora

Eu repito nessa hora

O refrão é o que eu canto agora

E agora

Repito novamente

Seja um pouco paciente

Porque o grande final é agora!

Sim, o grande final é agora!

Pois o grande final é agora!

Agora!

(A MÚSICA TERMINA GRANDIOSA; OS OUTROS APLAUDEM)

PROFE MALU

Puxa vida! Magnífico! Eu adorei a sua canção, Princesa Disnêy.

PRINCESA DISNÊY

Eu também adorei, eu sempre quis cantar numa peça de teatro de aniversário. Eu preparei essa música há anos no meu castelo!

PROFE MALU

Uau! Que babado!

HOMEM DE PLÁSTICO

Eu queria fazer uma pergunta pra Princesa Disnêy! Posso?

PROFE MALU

Claro, Homem de Plástico.

PRINCESA DISNÊY

Qual é a sua pergunta, Homem de Plástico?

HOMEM DE PLÁSTICO

Eu queria saber se no seu castelo você separa o lixo reciclável do lixo orgânico?

PRINCESA DISNÊY

Oras, Homem de Plástico, é claro que eu separo o meu lixo. Todo mundo sabe que a gente tem que prestar atenção nos mínimos detalhes no cuidado do nosso meio ambiente.

HOMEM DE PLÁSTICO

Sem mais perguntas, meretíssima, ela é mesmo uma Princesa. É uma Princesa perfeita, nunca vi mais certa. Tá de parabéns, Princesa Disnêy.

PRINCESA DISNÈY

Obrigada, Homem de Plástico.

PROFE MALU

Pois o Homem de Plástico tem toda razão em se preocupar com nosso lixo. A gente tem o costume de dizer “ah, vou jogar isso fora!”. Mas não existe o fora, pessoal. Não tem fora. Quando a gente joga fora ainda tá jogando dentro do planeta.

HOMEM DE PLÁSTICO

Exatamente! Eu tenho mais uma pergunta pra fazer pra Princesa Disnêy. Posso?

PROFE MALU

Claro, Homem de Plástico.

PRINCESA DISNÊY

Qual é a sua segunda pergunta, Homem de Plástico?

HOMEM DE PLÁSTICO

Você por um acaso já encontrou seu príncipe encantado?

(O PALHACINHO MAU GARGALHA)

HOMEM DE PLÁSTICO

Qual é?

PALHACINHO MAU

Desculpe... por favor... continuem.

PRINCESA DISNÊY

(VISIVELMENTE ENVERGONHADA) Não, eu ainda não encontrei o meu príncipe encantado ainda. Mas... também eu não estou procurando. As coisas mudaram ultimamente, meu foco é minha carreira. Desculpe.

HOMEM DE PLÁSTICO

Tudo bem. Sem problemas.

PALHACINHO MAU

Eu queria ter essa auto estima, juro que eu queria.

HOMEM DE PLÁSTICO

Oi? Falou comigo?

PALHACINHO MAU

Não, falei sobre você.

HOMEM DE PLÁSTICO

Para de rir pra mim, cara!

PALHACINHO MAU

Não tô rindo pra você, tô rindo de você.

HOMEM DE PLÁSTICO

Olha aqui, seu...!

PROFE MALU

Gente, por favor, o que é isso? Vocês não vão fazer coisa de menino agora, né?

HOMEM DE PLÁSTICO

Coisa de menino?

PROFE MALU

Brigas! Estamos no meio de uma festa, e por mais que seja comum as pessoas brigarem em festas, não vamos dar o mau exemplo.

HOMEM DE PLÁSTICO

Mau de Maurício?

PALHACINHO MAU

Foi minha mãe que escolheu meu nome, bicho!

PROFE MALU

Chega! Parou! Os dois. Vão pro cantinho do castigo. Agora!

(OS DOIS OBEDECEM E CADA UM VAI PRA UM CANTO DAS PAREDES)

PROFE MALU

Onde já se viu? Peço desculpas aos papais e às mamães por essa nossa cena dramática, são meninos, precisaram extravasar a rivalidade natural. Já, já estarão brincando de novo.

PRINCESA DISNÊY

Patetas que se acham poderosos. Um príncipe que se preze jamais será violento, em momento algum na vida.

PROFE MALU

Esses dois não são príncipes, de jeito nenhum. Mas eu vejo vários futuros príncipes aqui nessa festa. Tem uma molecada aí que dá pra ver que quando crescer serão os príncipes dos príncipes encantados! Escreve o que eu tô dizendo. Alguém quer fazer alguma pergunta pra Princesa Disnêy também? (IMPROVISO COM AS RESPOSTAS)

PALHACINHO MAU

Profe Malu, já pode sair do castigo?

PROFE MALU

Vocês vão se comportar?

PALHACINHO MAU

Por mim, eu parei.

HOMEM DE PLÁSTICO

Se ele parar, eu parei.

PROFE MALU

Então podem. E vamos aproveitar e cair de boca no momento mais especial dessa peça, dessa festa! É hora do bolo!

TODOS

Eba!

(PROFE MALU APARECE COM O BOLO; TODOS CANTAM PARABÉNS AO(S) ANIVERARIANTE(S); IMPROVISAÇÃO COM TODO O ACONTECIMENTO; O BOLO É DISTRIBUÍDO E HÁ UMA PAUSA NO ESPETÁCULO PARA COMER)

CENA 3

(O TEATRO RETORNA CANTANDO)

TODOS

Feliz aniversário, meu amor!

O show já retornou, venham todos aqui

Que seja tudo aquilo que sempre quis

É festa de teatro, meu amor!

A música está boa, e ainda não acabou

Que tenha sempre um final feliz

Que tenha sempre um final feliz

Que tenha sempre um final feliz!

PALHACINHO MAU

Nossa, eu tava cagado de fome, e agora tô cagado de empanturrado de tanto que eu comi.

PRINCESA DISNÊY

Nossa, eu tava cagada de fome também. Mas eu sei o meu limite, eu não como mais do que eu realmente preciso.

HOMEM DE PLÁSTICO

Linda! Rainha! Deusa sustentável!

PRINCESA DISNÊY

Linda sim, rainha ainda não. Deusa? Nunca fui convidada. Sustentável... bem, alguém tem que fazer alguma coisa pelo planeta, né, gente?

HOMEM DE PLÁSTICO

Você pode ainda não perceber, mas o Homem de Plástico é o príncipe encantado da Princesa Disnêy. É um grande acordo entre as produtoras. E eu sou o Homem de Plástico e você é a Princesa Disnêy, é o destino da sétima arte que fiquemos juntos.

PRINCESA DISNÊY

Olha, Homem de Plástico...

HOMEM DE PLÁSTICO

Chiiu, não precisa falar nada. Uma hora você vai perceber o meu amor.

PALHACINHO MAU

Cara, tá ficando chato, já. Você não tá percebendo que ela não tá na sua?

HOMEM DE PLÁSTICO

Eu sou insistente, eu insisto no amor.

PALHACINHO MAU

Não, cara! Tá errado! Você tem que insistir no amor que é recíproco! A Princesa Disnêy está gritando pelos olhos pra gente socorrer ela de você. Ela claramente não está afim.

HOMEM DE PLÁSTICO

Oras, ela não me disse que está incomodada.

PALHACINHO MAU

E precisa dizer? É sério que você não vê? Todo mundo percebe, não percebe? Quando a pessoa tá afim ou não, todo mundo percebe.

HOMEM DE PLÁSTICO

Você está incomodada, Princesa Disnêy?

PRINCESA DISNÊY

Eu estou incomodada sim, Homem de Plástico.

PROFE MALU

Aí, pronto, falou! Agora chega dessa bobagem romântica! Porque agora é a hora do bexigão!

TODOS

Oba!

(PALHACINHO MAU SURGE COM O BEXIGÃO E O ESTOURA RÁPIDO)

PROFE MALU

Poxa, Palhacinho Mau! O legal da brincadeira era o suspense.

PALHACINHO MAU

Desculpe, achei que o legal eram os docinhos dentro do balão.

PRINCESA DISNEY

Eu prefiro os docinhos também!

HOMEM DE PLÁSTICO

Atacar!

(ELES ATACAM OS DOCES E CONVIDAM O PÚBLICO A ATACAR TAMBÉM)

HOMEM DE PLÁSTICO

Depois todo mundo joga o lixo de plástico na reciclagem, ouviram? Temos que fazer o cenário e o figurino da nossa próxima peça e vamos precisar de bastante material reciclável.

PROFE MALU

Bom, gente, agora é a hora que eu mais gosto desse show de aniversário. É a hora do(s) verdadeiro(os) protagonista(s) desse espetáculo de festa pegar a fala. Hora do discurso!

TODOS

Discurso, discurso, discurso!

PROFE MALU

Por favor, tragam o(s) aniversariantes(s) e quem mais quiser falar.

(A PROFE MALU DÁ UM MICROFONE PARA QUEM QUISER FAZER UM DISCURSO; IMPROVISAÇÃO COM O PÚBLICO; PALHACINHO MAU TAMBÉM PEGA O MICROFONE)

PALHACINHO MAU

Eu quero mandar um beijo e um abraço pro meu pai Mauro, pra minha mãe Maulene, pro meu irmão Maurinho, pra minha bisa Maurina, pra minha vizinha Mauricélia e pro meu cachorro Juvenal!

PROFE MALU

Muito bem, pessoal! Eu estou maravilhada com tanta coisa bonita que aconteceu hoje aqui! Eu me diverti horrores!

PRINCESA DISNÊY

Isso sim é diversão! Eu quero fazer festa de teatro pra sempre! A gente pode voltar o ano que vem, no próximo aniversário, se vocês quiserem.

HOMEM DE PLÁSTICO

E no próximo, e no próximo, e no próximo! Eternamente!

PROFE MALU

Sim!

PALHACINHO MAU

Impossível! A gente não vai voltar o ano que vem.

PROFE MALU

Eita. E por que não, Palhacinho Mau?

PRINCESA DISNÊY

É, por que não? Aí eu escrevo outra música.

HOMEM DE PLÁSTICO

E daí a gente pode incluir outros assuntos educativos que não deu tempo hoje, amigo.

PALHACINHO MAU

Porque a cada ano que passa, essas crianças vão crescendo. Uma hora elas vão achar tudo isso muito careta e sem graça. Uma hora, em vez de uma festa, elas vão querer viajar, ou guardar o dinheiro pra comprar um celular. Uma hora elas não vão mais gostar de princesa, nem de super-heróis e nem de palhaços. Às vezes não vão gostar nem mesmo de professores de Artes, Profe Malu. Uma hora, elas vão crescer e essa magia toda vai ser bobagem.

(SILÊNCIO DRAMÁTICO)

PRINCESA DISNÊY

Poxa vida, que final triste...

HOMEM DE PLÁSTICO

Cara, você é realmente um cara do Mau. Você é o vilão dessa história. Acabou com a festa, logo no fim da peça!

PROFE MALU

O que é isso? Nada disso, não acabou com festa nenhuma! Sobre o ano que vem, a gente vai pensar só no ano que vem! Por enquanto, essas crianças ainda são crianças, depois a gente vê como vai ser! Eu aprendi a viver a festa de agora, o que importa é a festa hoje!

TODOS

Sim!

TODOS

Vai acabar nossa peça

Vem comemorar

Tem pãozinho com patê

Peça de aniversário

Bolo e guaraná

Todo mundo vai querer!

Tem felicidade, beijinho e bixigão

Tem até brigadeiro pra fechar a diversão

Pode bater palma, é hora de cantar

A vela vai ter hora pra soprar

Parabéns, parabéns

Feliz aniversário

Pra todo mundo desse mês

Parabéns, parabéns

Fim do espetáculo

A gente volta ano que vem!

Parabéns, parabéns

Feliz aniversário

Pra todo mundo desse mês

Parabéns, parabéns

Fim do espetáculo

A gente volta ano que vem!

É pique! É pique! É pique, é pique, é pique!

É hora! É hora! É hora, é hora, é hora!

Ter-mi-nou!

(OS ATORES AGRADECEM)

FIM

ITI & MALIA - UM NAMORO GALÁCTICO

ITI & MALIA – UM NAMORO GALÁCTICO

De Gabriel Tonin

PERSONAGENS

MALIA

ITI

MÃE (VOZ)

CENÁRIO: QUARTO DE MALIA.

CENA 1

(MALIA CHEGA DA ESCOLA)

MALIA

Oi, quarto! Oi, espelho! Oi, eu dentro do espelho! Oi, janela! Oi, vista da janela! Oi, luzes desse palco! Oi, plateia linda, cheirosa, legal e maravilhosa! Ah, hoje eu acordei tão disposta, tão com vontade, sabe? Eu acordei, escovei os dentes, fui pra escola, estudei na escola, aí eu tava voltando da escola e eu pensei: eu vou fazer uma peça de teatro! E aqui estamos nós, veja que interessante! Tudo o que eu quero fazer eu faço, é um super-poder que eu tenho agora. Não faço, tudo, tudo, claro, minha mãe fica no meu pé pra eu poder fazer as coisas certas, porque ela tá tentando me ensinar. Ela sempre diz:

MÃE

(VOZ) Não é porque você pode fazer tudo, que você deve fazer tudo.

MALIA

E assim eu vou vivendo! Mas estamos aqui hoje porque eu vou contar qual é o meu segredo, de onde veio esse poder de conseguir tudo o que eu quero. Tudo começou no Natal do ano passado...

(ESCURIDÃO)

CENA 2

(O QUARTO DE MALIA ESTÁ ENFEITADO DE NATAL; MALIA ENTRA, BATE A PORTA E GRITA)

MALIA

Eu não sou mais criança! (ELA CHORA DEITADA NA CAMA) Todo mundo está contra mim... eu queria... eu queria... (PELA JANELA UMA ESTRELA BRILHA FORTE CHAMANDO A ATENÇÃO DE MALIA; A ESTRELA CAI) Eu queria... eu queria... (EMPOLGADA) Um namorado!

(MÚSICA DE AVENTURA; MALIA REALMENTE ACREDITA QUE UM NAMORADO VAI APARECER; NADA ACONTECE; MALIA VOLTA A FICAR TRISTE)

MALIA

Eu já tenho treze anos. Minha mãe não me deixa nem ir pra um bar ainda! O que tem de mais num bar que eu não posso saber? Por um acaso mata-se pessoas dentro de um bar? O que vocês adultos vão fazer num bar, hein? Fala! (SILÊNCIO) Eu só queria comprar chocolate.

MÃE

(VOZ) Filha, o jantar tá na mesa!

MALIA

Já vou! Já vou! Dá pra esperar? Aqui nessa casa é todo mundo muito impaciente, pelo amor de deus...

(MALIA VAI SAIR E DE REPENTE ITI ENTRA PELA JANELA; ELE É VERDE)

ITI

Oi! Desculpe ir entrando assim! Aconteceu um acidente...

(MALIA GRITA)

ITI

Nossa, o que foi? Por um acaso eu sou tão feio assim? Eu achei que a gente seria diferente, mas não vejo tanta diferença. Tirando o fato de que eu sou um menino e você uma menina. Ei, nós podíamos ser namorados, o que acha? Eu te achei muito formosa! Namorados galácticos!

(MALIA LEMBRA DA ESTRELA)

MALIA

Namorados? Mas... você... você é verde!

ITI

O que? O que é isso?

MALIA

Você tem a cor verde!

ITI

Não sei do que você tá falando.

MALIA

Eu fiz um pedido pra uma estrela cadente e ela me enviou um namorado verde.

ITI

O que é verde?

MALIA

É uma cor. Você não sabe o que é verde? A sua pele, ó. Você é da cor verde. Veja. (ELA MOSTRA ELE NO ESPELHO)

ITI

Ei, esse sou eu. Pareço o meu irmão.

MALIA

Vê? A sua cor é verde. Olha a cor da nossa pele, é diferente. Você é verde e eu sou... bege.

ITI

Não percebo. Talvez seja um detalhe que eu não enxergo.

(MALIA PEGA BRINQUEDOS COLORIDOS)

MALIA

Isso aqui, ó. Isso é verde, isso é vermelho e isso é azul. Rosa, amarelo, preto, verde xuxu. Viu?

ITI

(NEGA COM A CABEÇA, CONFUSO)

MALIA

Será que você além de verde, você também é daltônico?

ITI

Olha, menina, eu não faço ideia do que é verde e sei muito menos ainda o que é um dalcômico.

MALIA

Daltônico! Um daltônico tem um problema de visão que faz ele não enxergar direito as cores vermelhas e verdes.

ITI

Mas eu nem faço ideia do que são cores! Eu nunca ouvi essas palavras na minha vida.

MALIA

Você enxerga tudo branco e preto?

ITI

Não sei o que é branco e preto.

MALIA

Mas como isso é possível? A estrela me mandou um namorado e já veio com defeito, além de ser verde.

ITI

Você não seria minha namorada só porque eu sou verde e dalcômico, como você diz?

MALIA

Ah... não... não foi isso que eu quis dizer, é que é curioso você ser verde. Não é muito comum uma pessoa ser verde e muito menos ainda uma pessoa que não faz ideia do que são as cores.

ITI

Ué, você acaba de conhecer uma pessoa assim então.

MALIA

É... é verdade. Tem razão.

ITI

Meus pais sofreram um acidente ali na mata. Pediram reforços já, não se preocupe, ninguém se machucou.

MALIA

Nossa, a estrela criou toda uma cena dramática pra realizar o meu pedido! Isso é incrível!

ITI

Eu adoro as estrelas também!

MALIA

Bom, já que seremos namorados... hum, bem, o que a gente faz agora?

ITI

Não sei. Você é a minha primeira namorada.

MALIA

Você também é o meu primeiro namorado.

ITI

Que legal, que coincidência! Já achei um barato a gente falar a mesma língua. Mesmo que eu não saiba algumas palavras ainda.

MALIA

Hum... acho que como namorados a gente devia se conhecer melhor.

ITI

E como a gente faz isso?

MALIA

Conversando.

MÃE

(VOZ) Filha, vai esfriar a comida! Você não quer abrir os presentes?

MALIA

Ai, meu deus! Já vou, mãe! Tô indo! Chiiiu, fica quieto, se meus pais verem um menino verde aqui no meu quarto eles vão ficar malucos!

ITI

Você não vai contar pra sua mãe e pro seu pai que eu sou seu namorado?

MALIA

Calma, cara, a gente acabou de se conhecer! Tá emocionado?

ITI

Não conheço essa palavra também.

MALIA

Ah, meu deus do céu! Assim fica difícil a comunicação! Venha, senta aqui. Eu vou ter que aparecer lá na sala. Vai ser rapidinho, eu vou pegar comida pra gente e os meus presentes, aí eu falo que eu vou abrir aqui porque eu estou brava com meu pai e com a minha mãe. Eles são legais, vão entender. Já volto. Não saia daqui, não faça barulho. (ELA SAI)

(ITI FICA SOZINHO OBSERVANDO OS OBJETOS E ENFEITES; ELE FICA CURIOSO COM UM RÁDIO E APERTA UM BOTÃO; UMA MÚSICA ROMÂNTICA LIGA ALTO E ELE SE DESESPERA, DERRUBANDO OUTRAS COISAS; MALIA ENTRA ASSUTADA, COM UM PRATO DE COMIDA E PRESENTES)

MALIA

O que é isso? Você pirou? Eu falei pra não fazer barulho!

ITI

Desculpe, eu apertei esse botão sem querer, tinha alguém chorando...

MALIA

Chorando?

ITI

É, eu liguei e tinha um cara chorando.

(MALIA LIGA O RÁDIO; A MESMA MÚSICA)

MALIA

Ele não tá chorando, isso é uma música.

ITI

Música?

MALIA

Ah, pronto! Vai falar que você não sabe o que é música?

ITI

A nossa língua deve ser diferente em algumas coisas.

MALIA

Ouça. (ELA AUMENTA O VOLUME) Isso é música.

ITI

Pra mim parece que ele tá chorando.

MALIA

(DESLIGA O RÁDIO DESISTINDO) Olha aqui. Comida. Peru assado, bacon, salada.

ITI

Nossa, essa comida de vocês é diferente de tudo o que eu já vi!

MALIA

Você nunca comeu bacon?

ITI

Qual é o bacon?

MALIA

Esse daqui. Experimenta. Você vai adorar.

(ITI COME)

ITI

Hum. Realmente, muito gostoso.

MALIA

Todo mundo ama bacon.

ITI

É feito do quê?

MALIA

É feito de porco.

ITI

(COSPE TUDO) O que? É feito de... porco? De porquinho?

MALIA

Pelo menos você sabe o que é um porco.

ITI

São aqueles animais gordinhos fofinhos! Meus pais pegaram pra criar alguns. A Bernadete, ela é como se fosse minha filha! (ELE CHORA AO OLHAR PRO BACON) Como vocês tem coragem de comer uma fofura dessa!

MALIA

Seus pais são vegetarianos, é?

ITI

Não sei o que é isso.

MALIA

Vocês não comem carne?

ITI

Carne? Carne de gente? Vocês comem pessoas também? (ELE SE SENTE ENCURRALADO E VAI EM DIREÇÃO DA JANELA)

MALIA

Não! Carne de gente não! Claro que não!

ITI

Vocês comem animais?

MALIA

Ué, todo mundo come animais.

(ITI FICA HORRIVELMENTE ASSUSTADO)

ITI

Por favor, não me mate... (ELE CORRE PULAR A JANELA, MAS MALIA O IMPEDE E FECHA A JANELA)

MALIA

Não, se você é meu namorado, foi porque a estrela viu que eu merecia!

ITI

Nós não podemos ser namorados.

MALIA

Uai, por que não? Só porque eu como bacon?

ITI

E porque eu sou verde. E porque... porque... eu nem sei o seu nome ainda.

MALIA

Malia. Eu sou a Malia. Com L mesmo. E o seu?

ITI

Iti.

OS DOIS

Iti & Malia.

(MÚSICA ROMÂNTICA; ELES DÃO AS MÃOS)

ITI

Espera! Não sei... esse negócio de comer os animaizinhos...

MALIA

Quer saber? Eu nem gosto muito, sabia? A Jéssica é vegana e eu até gostaria de ser também.

ITI

Jura? Você mudaria por mim?

MALIA

Você mudaria por mim?

ITI

Eu perguntei primeiro.

MALIA

Eu só respondo se você disser que se tiver algo que muito me incomode, se você mudaria também.

ITI

Bom... acho que se fosse tão incômodo pra você, talvez eu mudaria sim.

MALIA

Então eu também vou mudar! À partir de hoje eu sou vegana igual a Jéssica.

(MÚSICA ROMÂNTICA; OS DOIS DÃO AS MÃOS)

MALIA

Olha que legal! Nós acabamos de começar a namorar e já resolvemos a nossa primeira DR.

ITI

DR?

MALIA

Discussão de relacionamento.

ITI

Que legal!

MALIA

Né? Vamos abrir os meus presentes?

ITI

Vamos!

(ELES SENTAM E MALIA ABRE O PRIMEIRO PRESENTE; É UM VIOLÃO)

ITI

Que legal! Você ganhou um abajur!

MALIA

Isso não é um abajur, é um violão!

ITI

Que? Não! Isso é um abajur, isso aqui que é um violão. (ELE MOSTRA UM ABAJUR)

MALIA

Nossa, mas então as palavras que você usa são diferentes pra algumas coisa! É isso.

ITI

Se você quiser eu choro pra você?

MALIA

Chorar? Por que eu iria querer que...? Ah! Chorar! Música! Ah, que romântico! Eu quero sim!

(ITI SE ARRUMA COM O VIOLÃO/ABAJUR E CANTA)

ITI

Você é tão bonita, meu neném

Parece inteligente e ser do bem

E essa minha viagem intergaláctica de anos

Luz que valeu a pena, gastando meu te amo

Com você

Será que eu posso ver o que você vê?

Sua mamãe deixa, moça bonitinha?

Iti malia, bebê, iti malia

Sua mamãe deixa, você ser só minha?

Iti malia, bebê, iti malia

Sua mamãe deixa, moça bonitinha?

Iti malia, bebê, iti malia

Sua mamãe deixa, você ser só minha?

Iti malia, bebê, iti malia

MALIA

Você é tão bonito, meu neném

Parece inteligente e ser do bem

E mesmo sendo verde já temos nossos planos

A luz daquela estrela, gastando meu te amo

Com você

Será que eu posso ver o que você vê?

ITI

Sua mamãe deixa, moça bonitinha?

Iti malia, bebê, iti malia

Sua mamãe deixa, você ser só minha?

Iti malia, bebê, iti malia

OS DOIS

Sua mamãe deixa, moça bonitinha?

Iti malia, bebê, iti malia

Sua mamãe deixa, você ser só minha?

Iti malia, bebê, iti malia

(ITI DÁ O ÚLTIMO ACORDE E MALIA APLAUDE EMPOLGADA)

MALIA

Ah, eu amei! Muito ‘iti malia’! Você é muito fofo!

ITI

Você que é fofa!

(ELES RIEM BOBOS)

MALIA

Só falta uma coisa pra gente ser namorados de verdade.

ITI

E o que é?

MALIA

E tem a ver com a sua língua.

ITI

Com a minha língua?

MALIA

Sim, a sua língua.

ITI

Você quer dizer língua de linguagem?

MALIA

Sim, muita linguagem sim.

ITI

Ah... hum... não sei se eu estou entendendo bem...

MALIA

Presta atenção. Eu só vou fazer uma vez. Fecha os olhos. (ELE OBEDECE) Agora você vai contar até três e depois vai abrir. Tá bom?

ITI

Tá bom.

MALIA

Pode começar.

ITI

Um, dois, três!

(ITI ABRE OS OLHOS E MALIA FAZ CARETA E MOSTRA A LÍNGUA PRA ELE)

ITI

Ah, era isso. Isso é linguagem. No meu planeta a gente chama de ‘caretinha’.

MALIA

Não, na verdade, eu tava zoando, eu queria era dar um beijão de língua na sua boca mesmo.

ITI

Eita.

MALIA

Mas...

ITI

Mas...?

MALIA

Eu nunca beijei ninguém. Tirando minha mãe e meu pai.

ITI

Você beija seu pai e sua mãe de língua?

MALIA

Não! Não isso! Credo!

ITI

Vai saber, vocês comem porquinhos fofinhos, ué.

MALIA

Não, eu quis dizer, que claro que já beijei várias pessoas no rosto, mas que eu nunca beijei de verdade, de namoro.

ITI

Eu também nunca beijei de verdade. Só treinei com um gelo no copo.

MALIA

Eu também, eu também treinei com um gelo no copo!

(MÚSICA ROMÂNTICA; ELES DÃO AS MÃOS; ELES SE APROXIMAM PARA UM BEIJO; AS LUZES SE APAGAM BRUSCAMENTE E A MÚSICA PARA)

MALIA

Eita, acho que acabou a força.

ITI

Papai deve estar tentando recarregar a nave.

MALIA

Nave? É outro dos seus trocadilhos de linguagem, né?

ITI

Falando em linguagem...

(A MÚSICA RETORNA DEIXANDO O BEIJO ROMÂNTICO NA ESCURIDÃO)

CENA 3

(UM FOCO EM MALIA NO PRESENTE)

MALIA

(DRAMÁTICA) Pois é, minha gente. Nessa última cena não foi um trocadilho de linguagem de Iti. A estrela cadente que eu fiz o pedido, na verdade, era a tal da nave caindo. Sim, companheiros e companheiras, meu namorado é um alienígena! 

(SUSPENSE)

CENA 4

(MALIA CONFRONTA ITI)

MALIA

Como é que você chega, pula a minha janela, e não me diz logo que veio de outro planeta?

ITI

Não sei, achei que tivesse deixado claro. Eu falei do acidente pra você.

MALIA

É, mas eu imaginei que fosse um acidente comum, um acidente de carro. Se bem que eu fui burra, você é verde, é óbvio que você é um alienígena.

ITI

Não, não se chame de burra, você não é burra.

MALIA

Então você quer me dizer que depois de tudo que a gente viveu, a hora que seus pais arrumarem a nave você vai embora com eles, é isso?

ITI

Eu... eu sou menor de idade ainda.

MALIA

Você roubou o meu primeiro beijo. E vai embora.

ITI

Foi o meu primeiro beijo também.

MALIA

E agora vai embora!

ITI

Eu não achei que o amor pra vocês tivesse que existir uma rotina de beijos.

MALIA

O que?

ITI

Nesse instante, eu amo você. Eu nunca vou amar outra pessoa nesse instante. E a gente tá perdendo o tempo sofrendo de um futuro que a gente não vai mais estar juntos. Não é horrível isso? A gente tá junto, sofrendo pela separação. A gente perde o futuro, e também perde o presente.

(MALIA FAZ UM CARINHO NO ROSTO DE ITI)

MALIA

Iti & Malia.

(SILÊNCIO; ELES SE OLHAM COM CARINHO)

MALIA

Eu nunca vou me esquecer de você.

ITI

Eu nunca vou me esquecer de você também. Mas eu ainda não estou indo, meus pais vão ligar a hora que terminarem de arrumar a nave. Você quer que eu vá embora já?

MALIA

Não, não, pode ficar!

(ELES FICAM EM SILÊNCIO SEM SABER O QUE FALAR)

MALIA

Namoro intergaláctico de uma madrugada.

ITI

É galáctico só. Não inter. Nós somos da mesma galáxia de vocês.

MALIA

Ah.

(ITI ENCOSTA A CABEÇA NO OMBRO DE MALIA; ELES DANÇAM)

MALIA

Normalmente, quando as pessoas estão se conhecedo pra namorar, elas perguntam qual é a cor preferida delas. Eu nunca vou saber qual é a sua cor preferida, porque possivelmente a sua espécie não enxerga as coisas do mesmo jeito que a gente enxerga aqui na Terra.

ITI

Bom, fale aí algumas cores.

MALIA

Branco, preto, azul, amarelo, vermelho, roxo, verde, laranja, cinza... que mais? Bege, rosa, marrom, verde claro, verde escuro, azul claro, azul marinho... vixi, lilás, verde musgo, são muitas!

ITI

Deve ser uma coisa bem bonita de se ver, todas essas palavras nos olhos. Eu escolho bege. Minha cor favorita.

MALIA

Ah! Só porque eu falei que eu sou bege. A minha cor favorita sempre foi verde, e não é porque você é verde, é que eu sou Palmeirense.

ITI

Não sei o que é isso.

MALIA

Deixa pra lá.

MÃE

(VOZ) Malia, Malia?

MALIA

Mãe! Não entra, eu tô sem roupa.

MÃE

Gostou do presente?

MALIA

Gostei, mãe, adorei o abajur, digo, o violão! Eu estou meditando agora mãe, amanhã a gente conversa.

MÃE

(VOZ) Durma com deus, filha. Feliz Natal.

MALIA

Feliz natal de novo, mãe.

ITI

O que é ‘feliz Natal’?

MALIA

Hoje é um dia especial aqui na Terra. É o que todos falam.

ITI

É especial por que?

MALIA

Bem, tem várias histórias... a minha história é especial, por exemplo, porque foi quando eu dei o meu primeiro beijo. E também foi quando eu passei pela minha primeira separação. (SE ENTRISTECE)

ITI

Calma, eu ainda estou aqui. Eu ainda não fui.

MALIA

Mas eu sei que você vai...

ITI

E o tempo tá passando.

MALIA

Não é justo! Como você pode não ficar triste sabendo que a gente vai se separar a qualquer minuto?

ITI

Acho que o seu mundo te ensinou a ver o tempo de um jeito diferente do que a gente vê no meu mundo. No meu mundo, a gente não se preocupa com o futuro, porque o futuro está certo de chegar e será como será. E o passado é inalcançável ainda com a tecnologia que temos, então sobra o exato instante, sobra esse momento pra viver somente. Só agora.

MALIA

É bonito. É muito fofo, Iti. Mas tem um sentimento que... tem línguas aqui na Terra mesmo que nem tem tradução. Eu vou sentir... saudades.

ITI

Eu também vou sentir saudades, com muito carinho. E eu sei o que significa saudade.

(ELES SE BEIJAM SUAVE)

MALIA

Espera! Já que você está aqui, um ser de outro mundo, e você é meu namorado, você precisa me contar.

ITI

Contar o que?

MALIA

Segredos do universo que você sabe e nós humanos não sabemos.

ITI

Bom... uma coisa que vocês precisam saber é que eu não moro tão longe, porque essa noção de longe e perto pra nós é diferente. O tempo e o espaço transforma a matéria quântica em uma realidade concreta em milésimos de segundo, e também em milésimos de segundo outras realidades estão acontecendo. Nós estamos nos acotovelando no tempo e espaço em todo intante, então mesmo quando eu for embora a sua lembrança será um print real daquele momento no universo, pra sempre.

MALIA

Você é super nerd, né.

ITI

Super nerd?

MALIA

Tá, entendi. Mas e agora algo mais básico? Um segredo bem segredo do universo?

ITI

Hum... vejamos. Bom, o futuro. O futuro aceita o comando do comandante.

MALIA

Oi?

ITI

Melhor dizendo... você tem controle do que acontecerá no seu futuro. Tudo o que acontece do presente momento aqui adiante, você que está no controle dos acontecimentos, mesmo quando você acha que não tem controle nenhum. Pois veja, se você acha que não tem controle nenhum, então você nunca verá o controle.

MALIA

Você tá dizendo que tudo que eu quiser eu posso conseguir, é isso? Isso não é clichê demais? Tá parecendo um desses coachs.

ITI

Coachs? Não sei o que é isso, não falo inglês. Eu só estou dizendo o que é.

MALIA

Se eu posso tudo o que eu quiser então eu quero que você não vá embora.

ITI

Tá. Mas não é de mim que você tem que exigir isso.

MALIA

É lógico que é de você, é sua decisão!

ITI

Não é tão simples assim.

MALIA

Se eu quero o meu futuro com você, e se eu posso tudo o que eu quiser, então você tem que ficar.

ITI

Eu não sou a sua prova, Malia. Não é assim que funciona.

MALIA

Então eu não acredito nessa história de poder da mente!

ITI

Se o seu desejo que eu fique for realmente verdadeiro, então o universo vai fazer com que eu fique. É pro universo que você tem que apontar seus desejos, não pra mim. Pode ser pra uma estrela cadente, que seja. E se ela responder de um jeito diferente do que você imagina, pode ter certeza que foi você que desejou com as palavras erradas.

MALIA

Me desculpe. Foi crueldade minha colocar você nessa posição, você tem razão. Me desculpe.

ITI

Faça um treino. No dia que não estiver feliz, finja estar feliz. No dia que acontecer algo ruim, finja estar tudo bem pra seguir em frente. Com o tempo o fingimento vira realidade, porque seu cérebro se torna aquilo que você acredita ser.

MALIA

Você está falando como se esse já fosse o final.

(O COMUNICADOR DE ITI TOCA)

ITI

Oi, pai! Tá bom, eu já vou. Quinze minutos eu tô aí. Beijo e cobertor!

MALIA

Beijo e cobertor?

ITI

Ué, como assim?

MALIA

O que seria beijo e cobertor?

ITI

Beijo. (ELE BEIJA O ROSTO DELA) E cobertor. (ELE ABRAÇA ELA)

MALIA

Ah, abraço! Cobertor é abraço!

ITI

Cobertar.

MALIA

Abraçar.

(ELES SE OLHAM E DEPOIS SE COBERTAM/ABRAÇAM)

ITI

Amei te conhecer, Malia.

MALIA

Amei te conhecer também, Iti.

(ELES SE BEIJAM UMA ÚLTIMA VEZ)

ITI

Vou sentir muitas saudades, Malia!

MALIA

Eu vou morrer de saudades, Iti!

ITI

Não, não morra, não! Sobreviva!

MALIA

É jeito de dizer, figura de linguagem.

ITI

Adeus!

MALIA

Adeus!

(ITI SAI PELA JANELA; MALIA FICA CABISBAIXA E LIGA O RÁDIO COM UMA MÚSICA TRISTE)

CENA 5

(UM FOCO TRÁS MALIA DE VOLTA PARA O PRESENTE)

MALIA

E foi assim que eu aprendi a conseguir tudo o que eu quero, ou de perceber tudo o que eu devo. E também foi quando eu aprendi o maior poder desse mundo. Foi quando eu aprendi o que era o amor. E mesmo que seja amor de um dia, ou que seja amor de meses, ou anos. Não se mede o valor do amor desse jeito mais, isso é coisa do passado. As pessoas sempre me falam: “ué, mas se você pode ter tudo o que quer, porque você não pede que Iti volte pra você?”. Sabe, eu fico pensando, eu amei e amo tanto o Iti, que eu não sei se amaria do mesmo jeito se ele nunca tivesse ido embora. Talvez o nosso amor seja tão grande exatamente porque teve um fim. Vai que com o tempo a gente não fosse descobrindo coisas que a gente não gostasse um no outro? E se ele tivesse um pum muito fedido? Ou se tivesse chulé? Ou se acordasse de mau humor toda vez? A gente nunca vai saber, e não precisa. Eu estou satisfeita com essa história de amor! E estar satisfeito com o que vem é o principal ingrediente de se conseguir tudo o que quer.

(MALIA OLHA PELA JANELA UMA ÚLTIMA VEZ E VAI DEITAR; ELA SE COBRE PRA DORMIR)

MALIA

Boa noite, gente! Que amanhã seja um dia incrível!

(MALIA DORME; UMA MÚSICA FINALIZA O ESPETÁCULO GRANDIOSAMENTE; NA JANELA, UMA ESTRELA CAI)

FIM