MARIA CONTA A PAIXÃO DE CRISTO
Texto de Gabriel Tonin
PERSONAGENS
MARIA
JESUS
MADA
SAMARITANA/VERÔNICA
MULHER DO FLUXO DE SANGUE
EMPREGADA
TIAGO/HOMEM MASCARADO 1
JUDAS/HOMEM MASCARADO 2
JOSÉ/HOMEM MASCARADO 3
JESUS (bebê)
JESUS (criança)
INTRODUÇÃO
(AINDA NA ESCURIDÃO, MARIA COMEÇA A SUA VERSÃO DA
HISTÓRIA)
MARIA
(VOZ) Foi há pouco mais de dois mil anos. Em
comparação com a história do universo, podemos dizer que foi ontem mesmo, até
há algumas horas atrás.
(AS LUZES SE ACENDEM; MARIA ESTÁ EM UM FOCO FECHADO)
MARIA
Meu filho decidiu abrir mão de lutar e morrer em
nome do que defendia.
(A CENA DA MANJEDOURA COM JOSÉ E JESUS RECÉM NASCIDO
SE FORMA NO FOCO)
MARIA
Ele poderia ter sido só um bebê que tivesse
escolhido o lado errado da vida. Mas fez a escolha certa, em todos os momentos
que pôde. Se eu soubesse de tudo aquilo que aconteceria com ele, se eu teria
aceitado a benção de colocá-lo ao mundo? Sem dúvida nenhuma. Os bons momentos
jamais serão apagados pelos ruins.
(ESCURIDÃO)
CENA
1
(A SAMARITANA ESTÁ NUM POÇO PEGANDO ÁGUA)
JESUS
Oi, mulher. (ELA SE ASSUSTA EXAGERADA) Poderia me
dar um gole de água?
SAMARITANA
Saia daqui, judeu! Se alguém vê um judeu como você
pedindo água do poço e da casa do povo de Jacó, te cortam a cabeça!
JESUS
Perdoe-me o pedido. Só estou com sede. Me desculpe.
SAMARITANA
Essa é a água do verdadeiro deus! E você judeu que
só enxerga Jerusalém como terra de deus, por que beberia dessa água? Pegue
estrada e vá beber a sua água divina lá de Jerusalém!
JESUS
Se vossa senhoria soubesse dos mistérios desse nosso
universo, não me negaria água por algo tão bobo.
SAMARITANA
Cada um com suas opiniões.
JESUS
Vá, chame o seu marido.
SAMARITANA
Eu não tenho marido!
JESUS
Teve cinco, não foi?
SAMARITANA
Oras, como sabe disso?
JESUS
Não estou te julgando em suas escolhas. Estou
mostrando que eu te enxergo, que eu consigo te ver, por dentro.
(SILÊNCIO)
SAMARITANA
És um profeta? Um advinhador?
JESUS
Nem menos, nem mais que isso.
SAMARITANA
É melhor você ir embora. Meu pai adora essa monte
como lugar de deus e vocês judeus acreditam que é Jerusalém a terra do senhor...
JESUS
Mulher, chegará um dia que não saberão adorar à deus
nem aqui e nem em lugar nenhum. A grande confusão continuará por muitos
milênios ainda.
SAMARITANA
Eu sei que estamos todos na espera do salvador, do
Cristo, que irá nos livrar das nossas dores e nos anunciará a grande verdade.
MARIA
Pois Jesus, sempre muito brincalhão e afrontoso,
decidiu abrir o jogo com a samaritana desconfiada:
JESUS
Pois eu sou esse Cristo, irmã.
SAMARITANA
Um judeu chamando uma samaritana de irmã...
(A SAMARITANA SERVE UMA JARRA DE ÁGUA PRA JESUS)
SAMARITANA
Se o que está dizendo é verdade, como poderia
provar?
(JESUS RETIRA UM JARRO DE ÁGUA DE UMA BOLSA E
ENTREGA À SAMARITANA)
JESUS
Quem beber dessa água enxergará a verdade e terá a
vida eterna.
SAMARITANA
É água de Jerusalém, é?
JESUS
Não, é só água de chuva mesmo.
(A SAMARITANA TOMA UM GOLE DA ÁGUA E JESUS FAZ O
MESMO COM A ÁGUA DO POÇO)
JESUS
Divino.
MARIA
E então a samaritana teve uma sensação. Um
sentimento que não soube como lidar e se expressar naquele momento. Uma euforia,
um tanto com medo até, e outro tanto com esperança. E entendeu tudo.
(A SAMARITANA SAI CORRENDO; ESCURIDÃO)
CENA
2
(MARIA ESTÁ EM UM NOVO FOCO, SENTADA, COSTURANDO;
JOSÉ ENTRA E SAI TRABALHANDO COM MADEIRAS, FAZENDO UM SERVIÇO PESADO DE
MARCENARIA, EM SILÊNCIO E FOCADO)
MARIA
Jesus foi sapeca quando criança. Todo mundo soube da
história que ele invadiu o templo e tentou mostrar sua versão do universo para
os missionários. Foi um escândalo, mas muita gente ficou impressionada com a
sua sabedoria, ainda sendo uma criança.
(JESUS AINDA CRIANÇA ENTRA CORRENDO)
JESUS
Mãe, mãe, veja o que eu descobri! Se uma pessoa má
te faz mal, se você devolver com o mal você vai ser mal também. Não é?
MARIA
É verdade mesmo, Jesus. E o que mais você descobriu?
JESUS
Cada um tem que dar aquilo que tem no coração. Se
alguém te dar ódio, acho que a pessoa boa de verdade tem que devolver com
compaixão, e não com mais ódio.
(SILÊNCIO; MARIA QUASE SE EMOCIONA E ABRAÇA O FILHO)
MARIA
Você veio trazer uma mensagem pro mundo, né, meu
filho?
JESUS
Agora eu vou ajudar o papai, tá bom?
MARIA
Tá bom.
(JESUS VAI SAIR CORRENDO E TROMBA COM O PAI ENTRANDO
APRESSADO; JESUS CAI VIOLENTO NO CHÃO)
MARIA
Jesus!
JOSÉ
Filho, você está bem? Me desculpe, não te vi...
JESUS
Está tudo bem, papai. Não foi nada.
JOSÉ
Mil perdões, meu amor.
JESUS
Foi culpa minha, pai, eu que estava correndo. Não se
preocupe.
(JOSÉ AJUDA JESUS A SE LEVANTAR E MARIA FICA SOZINHA
NO FOCO)
MARIA
Ele foi sempre assim. Sempre tentando entender como
reagir ao mundo e as coisas do mundo, da melhor forma que podia dar.
(O FOCO DE MARIA SE APAGA E UM FOCO MOSTRA JESUS
AINDA CRIANÇA SEGURANDO UM PASSARINHO MORTO)
JESUS
Acorda, passarinho! Não morre não. Mãe! Mãe!
(JESUS CONTINUA SOZINHO TENTANDO RESSUSCITAR O
PÁSSARO MORTO SEM SUCESSO)
MARIA
(VOZ) Lidar com a morte é sempre difícil pra uma
criança. Eu fiquei preocupada, mas decidi que ele entendesse por si mesmo. E
sobre a história da ressurreição do passarinho, acho que essa prova da
grandiosidade mágica de Jesus nem é tão importante assim pra nossa história.
(ESCURIDÃO)
CENA
3
(JESUS ESTÁ CRUCIFICADO NA CRUZ REPENTINAMENTE, COMO
SE FOSSE O GRANDE FINAL; DRAMA E SUSPENSE)
JESUS
Pai... pai... por quê me abandonaste?
(UM FOCO ACENDE COM MARIA, TIAGO E MADA AO PÉ DA
CRUZ)
MARIA
E ele nos disse: “Filho, eis aí a sua mãe. Mãe, eis
aí o seu filho.” E eu entendi que somos todos filhos e mães uns dos outros,
numa família só, sem restrição de linhagem, cor, credo... sexualidade. Algumas
pessoas naquele tempo disseram que Jesus se entregou por populismo, pra virar
um mártir proposital, num plano de dominação global de uma nova ideologia. Mas
mesmo que fosse um plano de dominação global sobre uma ideologia de amor e
partilhamento e compaixão, ainda acho que seria digno e grandioso. É filho da
gente, né, gente? A gente que é mãe vai sempre defender a cria.
JESUS
A ti, pai, entrego o meu espírito.
(JESUS MORRE)
MARIA
Vem,
filho amado
Vem
em meus braços descansar
E
bem seguro te conduzirei
Ao
meu altar
Ali
falarei contigo
Com
meu amor te envolverei
Quero
olhar em teus olhos
Tuas
feridas sararei
Vem,
filho amado
Vem
como estás
Vem,
filho amado
Vem
como estás...
(ESCURIDÃO)
CENA
4
(UMA GRITARIA COMEÇA AINDA NO ESCURO; QUANDO AS LUZES SE ACENDEM
MADA ESTÁ SENDO PERSEGUIDA PELOS HOMENS MASCARADOS; MADA CAI AOS PÉS DE JESUS)
MADA
Meu senhor, por favor, não me faça mal.
JESUS
Jamais lhe faria mal, minha senhora. (PARA OS HOMENS) O que está
havendo?
HOMEM MASCARADO 1
Esse ser humano vai de contra todas as nossas leis, homem.
HOMEM MASCARADO 2
Merece pedras até à morte!
HOMEM MASCARADO 3
Até à morte! É promiscuidade pura, cavalheiro, da pior espécie.
(MARIA APARECE CONTANDO)
MARIA
Todos conhecemos bem essa história. Jesus defende a mulher do
apedrejamento sem julgar história nenhuma de ninguém.
JESUS
Quem nunca errou...
MARIA
“Que atire a primeira pedra”. Jesus então desenhou um olho – ou
um peixe - no chão e disse pra que a mulher não pecasse mais. Fim da história.
Mas nunca, jamais diria que se ela voltasse à pecar, que não teria o direito da
vida e respeito mesmo assim.
HOMEM MASCARADO 1
Oras, mas é pior do que vocês acham! Essa aberração não é uma
mulher!
HOMEM MASCARADO 2
É um homem vestido de mulher! Para enganar nós homens!
HOMEM MASCARADO 3
Isso vai contra as leis de deus! Isso não é normal! Segundo as
tradições ela - ele deve ser morto!
MARIA
(PARA O PÚBLICO) É necessário que as parábolas sejam sempre
atualizadas para a compreensão da mensagem em si.
JESUS
(JESUS GARGALHA) Então quer dizer o que o seu erro com relação
ao que você acha sobre ela, é culpa dela?
Quer dizer então que se você se sentir prazer em se deitar com ela é
culpa dela e não sua culpa?
TODOS
É ELE! É ELE!
JESUS
Irmãos... é ELA. (ELE RODEIA O HOMEM MASCARADO 3) Homem, deus
erra?
HOMEM MASCARADO 3
Não, nunca! Deus não erra nunca! Nem ontem, nem hoje, nem
amanhã?
JESUS
Então se essa pessoa existe, não pode estar nada de errado na
sua existência, senão você estaria dizendo que deus erra na sua própria
criação.
HOMEM MASCARADO 1
Oras, mas eu acho que isso não é normal.
HOMEM MASCARADO 2
É o nosso direito de expressão!
HOMEM MASCARADO 3
É a nossa opinião.
JESUS
Não tem nada de normal nas estrelas que caem todas as noites e a
gente ainda nem sabe o que são, não é mesmo? Não tem nada de normal nos
vagalumes que possuem luz própria, nos nossos sonhos de toda noite. Você pode
não achar normal a existência de baleias jubartes, por exemplo, mas elas
existem, vocês só precisam aceitar, não tem outra opção. O universo é cheio de
mistérios mesmo, rapazes. É cheio dos mistérios!
HOMEM MASCARADO 1
Mas é a lei!
HOMEM MASCARADO 2
É!
HOMEM MASCARADO 3
A lei é a lei!
JESUS
(UM TANTO FORTE E AFRONTOSO) Pois eu quero ver quem vai atirar
alguma pedra nela na minha frente. (LONGO SILÊNCIO) Venha, Mada, minha mãe vai
te ajudar...
MADA
Como sabe meu nome?
JESUS
Ué, nem reparei. Achei que te conhecia.
(JESUS SAI COM MADA; LONGO SILÊNCIO ENTRE OS MASCARADOS, ELES
SENTAM, BEBEM E FUMAM)
MASCARADO 2
O que são baleias jubartes?
(ESCURIDÃO)
CENA
5
(JESUS ESTÁ AJOELHADO EM MEDITAÇÃO NO MONTE)
MARIA
(VOZ) Desde sempre soubemos que Jesus era diferente
e tinha uma missão. Não vou negar as histórias das magias e milagres que
falaram que ele fez. Mas eu acho que isso pouco importa pra nossa história.
JESUS
Pai, eu aceito o que tiver que ser...
(JUDAS ENTRA; OS DOIS SE OLHAM CARINHOSAMENTE E
JUDAS DÁ UM BEIJO NOS LÁBIOS DE JESUS)
JESUS
És com um beijo que selas a sua missão, Judas?
JUDAS
Eles vão saber quem você é agora, Jesus. É para o
bem maior...
(JESUS RETRIBUI O BEIJO AGORA NA TESTA DE JUDAS)
JESUS
Eu sou grato pela sua existência, meu irmão.
(JUDAS CHORA E SAI CORRENDO)
MARIA
Jesus sempre foi sobre o amor, mais nada além. Pouco
importa se havia magia ou se ele realmente era filho das estrelas. Jesus era um
homem à frente do seu tempo que morreu pra tentar provar a sua teoria do amor e
compaixão.
(UMA INVASÃO DAS TROPAS; MADA ERGUE UMA ESPADA)
JESUS
Abaixem as espadas! Quem levanta a espada recebe
espada! Que vocês aprendam a dar aquilo que gostariam de receber! Podem me
levar, meus senhores, eu me entrego às vossas leis.
(OS HOMENS MASCARADOS LEVAM JESUS; NA ESCURIDÃO,
MARTELAM OS PULSOS DE JESUS NA CRUZ)
CENA
6
(MARIA ESTÁ COM MADA)
MARIA
(CONTA) Logo depois que ele se foi...
MADA
Se foi, voltou e se foi de novo. Eu vi com meus
próprios olhos. É verdade, todo mundo conhece a história.
MARIA
Depois que ele se foi, todos nós refletimos muito
sobre os ensinamentos que ele deixou. Erramos muito também, é verdade. Muitos
de nós não soubemos interpretar a versão e as mensagens de Jesus sobre o mundo.
Pois séculos depois continuaram as interpretações equivocadas. E mesmo depois
de alguns milênios, o principal erro desses novos homens das instituições
cristãs todas que existem hoje por aí, foi: a figura feminina desmerecida, diminuída
e apagada da história. Quando Jesus foi o cara que entrou no assunto polêmico
até sobre o sangue natural feminino.
(JESUS APARECE EM UM FOCO E A MULHER DO FLUXO DE
SANGUE TOCA EM SUAS VESTES EM DESESPERO)
JESUS
Mulher, senti seu medo e desejo quando tocou as
minhas vestes.
MULHER DO FLUXO DE SANGUE
Você é um bruxo como todos falam, Jesus?
JESUS
Não, mulher. Eu sou como você. É só você que pode
curar o que você vê como problema.
MULHER DO FLUXO DE SANGUE
Eu não tenho tanta fé, Jesus.
JESUS
Tem sim. Só não sabe ainda. Você sofre porque sente
vergonha da naturalidade do seu ciclo. Quando decidir parar de ter medo disso
que colocaram na sua cabeça, seu sofrimento vai acabar. O sangue feminino de
todo o mês é tão natural quanto o crescimento dos nossos cabelos e pelos!
MULHER DO FLUXO DE SANGUE
É sujo, é sangue, dói...
JESUS
E é natural. Se não fosse esse ciclo, a vida não
existiria, mulher.
MULHER DO FLUXO DE SANGUE
As pessoas sentem nojo de mim, Jesus.
JESUS
Perdoe-as. Elas não sabem o que dizem. Eu senti
quando tocou as minhas vestes que você foi sincera nos seus sonhos e medos. Eu
te digo, mulher, a sua fé te libertou dos seus temores.
(A MULHER DO FLUXO DE SANGUE OBSERVA A PRÓPRIA
BARRIGA POR UM TEMPO)
MULHER DO FLUXO DO SANGUE
A dor passou, Jesus.
JESUS
E o sangue faz parte da humanidade. Sem medo,
mulher. Esse medo não existe mais.
(A MULHER DO FLUXO DE SANGUE SE AJOELHA E ABRAÇA AS
PERNAS DE JESUS)
JESUS
Oras, não, não! Não há a necessidade. (ELE A
LEVANTA) Vá, e espalhe pras outras mulheres.
(A MULHER DO FLUXO DO SANGUE SAI ESPERANÇOSA)
MARIA
Eu não sei de onde Jesus trouxe toda essa
compreensão sobre a simplicidade e a natureza das coisas, mal posso provar que
ele realmente veio das estrelas – o que não importa, repito -, talvez ele só
também fosse um fenômeno natural que o mundo precisava. Ou talvez ele fosse
filho das estrelas também... (SE LEMBRA DE ALGO E SORRI BRINCANDO; PAUSA) Pra
mim, isso pouco importa.
CENA
7
(MADA ENTRA CORRENDO E TROMBA COM TIAGO)
MADA
Eu vi! Eu vi! Eu vi Jesus vivo, Tiago!
TIAGO
O que? Você ficou louca? Nós o colocamos no
santuário, esqueceu?
MADA
Pois eu tô dizendo que eu vi ele saindo caminhando
do santuário!
MARIA
Tomé não acreditou na história até tocar as chagas.
Isso é o que contam por aí, a versão que todos vocês conhecem. Eu não vejo
importância em provar a divindade do meu filho, porque o que importa é o que
ele fez e o que trouxe.
(UM FOCO DESTACA JESUS CARREGANDO A CRUZ NA VIA
CRUCIS, COM UM MASCARADO CHICOTANDO; VERÔNICA CORRE AO SEU ENCONTRO, LHE DÁ
ÁGUA E LIMPA SEU ROSTO)
VERÔNICA
Senhor, senhor! Eu sei que és o filho de deus. Eu
sei que veio para nos salvar. Desça da cruz, Jesus! Eles não merecem vencer.
JESUS
Se eu descer da cruz, será tudo em vão. A gente não
precisa provar nada pra ninguém, a minha mensagem está feita, Verônica.
VERÔNICA
Como sabe meu nome, Jesus?
JESUS
Do mesmo jeito que você sabe do meu. Não chore por
mim, não chore. Ajude o mundo com força.
(JESUS CONTINUA A VIA CRUCIS; VERÔNICA FICA EM
CHOQUE QUANDO VÊ O PANO QUE LIMPOU O ROSTO DE JESUS; ESCURIDÃO)
CENA
8
(MARIA EM UM FOCO ESCURO)
MARIA
Importa se Jesus foi um ser divino vindo do céu? Pra
mim, não mais. Sim, vou falar sobre isso de novo sim. Importa a história dos
milagres e coisas divinas? Ele sempre disse que quem se curava era o próprio
doente, com sua própria fé. Não precisamos ser Tomé pra acreditar em um
fenômeno sobrenatural – ou que seja - natural. Pra mim, importa mil vezes mais
a mensagem que Jesus deixou para o mundo, que ainda poucos entenderam, mesmo
passado mais de dois mil anos.
(JESUS ESTÁ COM TIAGO COMENDO PEDAÇOS E PÃO E
BEBENDO VINHO; A EMPREGADA ENTRA, SE AJOELHA AOS PÉS DE JESUS E DERRAMA PERFUME
SOB OS CABELOS DELE)
TIAGO
Estás louca, mulher? Não conhece a mensagem de
Jesus? Jesus não precisa desses luxos superficiais! Perfume! Oras, onde já se
viu? Venda esse perfume e doe aos pobres, mulher.
EMPREGADA
Me desculpe, Jesus.
JESUS
Tiago, baixa essa bola. Não grite com uma mulher
assim. Eu logo não estarei mais aqui com vocês. Eu nunca falei sobre exaltar a
pobreza ou de não se permitir a momentos de prazeres, inclusive eu, eu também
sou um homem comum como os outros.
TIAGO
Não, Jesus, isso jamais...
JESUS
Você não acha que eu também tenho o direito de
passar um dia perfumado com um perfume chique? Todos temos esse direito. Todos
deveriam ter esse direito todos os dias. (PARA A MULHER) Moça, aceito o seu
presente com muita gratidão e honra. Quero ter o cabelo com o cheiro do seu
perfume pelo menos uma vez na vida. E espero que todos tenham essa oportunidade
um dia.
EMPREGADA
Farei com que isso aconteça com mais pessoas,
senhor.
JESUS
Obrigado mais uma vez.
(TIAGO ABAIXA A CABEÇA; A EMPREGADA CONINUA A PASSAR
O PERFUME; TODAS AS MULHERES TRAZEM AGRADOS PARA JESUS E CANTAM)
TODAS
Por
tudo o que tens feito
Por
tudo o que vais fazer
Por
Tuas promessas e tudo o que és
Eu
quero te agradecer
Com
todo o meu ser
Te
agradeço, meu Senhor
Te
agradeço, meu Senhor
Te
agradeço, meu Senhor
Te
agradeço, meu Senhor
Te
agradeço por me libertar e salvar
Por
ter morrido em meu lugar, te agradeço
Jesus,
te agradeço
Eu
te agradeço
JESUS
Te
agradeço.
(ESCURIDÃO)
CENA
9
(JESUS APARECE JÁ MORTO, RECÉM TIRADO DA CRUZ, NO
COLO DE SUA MÃE)
MARIA
Se foi um ser divino, mágico, único filho de deus,
ninguém nunca vai poder provar. Mas eu sou mãe. Toda mãe sabe que a gente vai
sempre defender as nossas crias. Foram coisas magníficas sim, mas as mais
magníficas se provam na ideia, no ideal que Jesus trouxe! E eu defendo a missão
e a mensagem de Jesus, sem precisar provar a sua existência, sem precisar
provar a sua divindade. (FALA PARA JESUS MORTO EM SEU COLO) O que foi que você
quis espalhar mesmo, meu filho amado? Amor, compaixão e perdão sempre, setenta
vezes sete! Pra mim isso é tudo.
(LONGA ESCURIDÃO)
MARIA
Seja
o centro, seja o tudo
Em
meu coração, Senhor
Seja
a vida em meu peito
Cada
dia aqui e eternamente
Jesus,
Jesus...
MADA
Seja
o Sol que me aquece
Em
meu coração, Senhor
MULHER DO FLUXO DE SANGUE
Seja
a força que me sustenta
Cada
dia aqui e eternamente
TODAS
Jesus,
Jesus
EMPREGADA
Meu
tesouro, minha razão de viver
Meu
anseio é te conhecer
SAMARITANA
Pois
não há outro igual a ti
A
quem tenho eu além de ti
És
minha vida, és a fonte, Jesus
MARIA
Jesus,
Jesus...
TODOS
Jesus,
Jesus...
(JESUS RESSUSCITA GRANDIOSAMENTE E FAZ UM PASSARINHO
VOLTAR À VIDA; ESCURIDÃO)
FIM
(OBS.: AS MÚSICAS INCLUSAS NESSE TEXTO SÃO TODAS DE
PERTENCIMENTO DA BANDA GOSPEL DIANTE DO TRONO. A FAMÍLIA VALADÃO JÁ SE
EXPRESSOU ABERTAMENTE SOBRE A HOMOSSEXUALIDADE NA NEGATIVA; O DIREITO AO USO
DESSAS MÚSICAS, É UMA RESPOSTA)
