O INÍCIO (CURTA-METRAGEM)

IMAGENS REAIS DE METEOROS/REPORTAGENS SOBRE O ESPAÇO/UM NARIZ ESCORRENDO/MÃOS SE APERTANDO/MÃOS TROCANDO DINHEIRO/UM ESPIRRO/UMA CRIANÇA COM O DEDO NA BOCA/UMA BOSTA DE CACHORRO/POEIRA/UM CABELO NUM COPO DE LEITE/UM BEIJO DE LÍNGUA/UMA REPORTAGEM SOBRE PLANTAÇÕES E FERTILIZANTES/UMA REPORTAGEM SOBRE MOLÉCULAS/UMA REPORTAGEM SOBRE MATADOUROS DE BOIS/A CRIANÇA PÕE ALGUM BRINQUEDO NA BOCA/UM CACHORRO CAGANDO/SIRINGAS NUM LIXO HOSPITALAR/UMA PESSOA CONVULCIONANDO/IMAGENS REAIS DE ALGUMA INFECÇÃO EM MASSA

O INÍCIO

I - EXTERNA/DIA/SAÍDA DE UM AEROPORTO

UM AVIÃO POUSA/ UM JOVEM FUMA UM CIGARRO NA GRADE AO LADO/LOGO UMA MENINA SAI DO AERPORTO

DOUGLAS

Finalmente!

BIA

Hi, Doug! It’s nice to see you. How are you doing? Now, I’m able to speak another language.

DOUGLAS

Fresca.

BIA

Me deve uma noite de caipirinhas.

ELES SE ABRAÇAM.

DOUGLAS

E a tartaruga? Essa já fugiu, aposto.

BIA

(ri) Besta. A Tereza ficou com o Adam, tadinha.

DOUGLAS

Adam. Sei.

BIA

E você? Como tem passado, Douglas Roberto?

DOUGLAS
Normal. A vovó voltou pra Porto Alegre. Tô sozinho. E por lá? Nada mesmo? Nem teste, nem nada?

BIA

Tudo no seu tempo. Achei que precisava voltar um pouco.

DOUGLAS

Hum. Bacana ter você de volta.

BIA

É.

II - EXTERNA/DIA/CARRO

ELES VIAJAM EM SILÊNCIO/BIA VISIVELMENTE ABATIDA/DOUGLAS LIGA O RÁDIO/SÓ ENCONTRA SERTANEJO/LOGO DESISTE E DESLIGA/BIA NÃO PENSA EM NADA/OS DOIS VIAJAM POR MAIS UM TEMPO EM SILÊNCIO/BIA ESPIRRA

DOUGLAS

Saúde.

III - EXTERNA/DIA/FRENTE DA CASA DE DOUGLAS

O CARRO ESTACIONA/DOUGLAS DESCE PRIMEIRO E RETIRA AS MALAS DO CARRO/ELE ENTRA ENQUANTO BIA CONTINUA SENTADA QUIETA

DOUGLAS

Você não vem?

BIA

Tô indo.

BIA DESCE DO CARRO E ENTRA

IV - INTERNA/DIA/CASA DE DOUGLAS

DOUGLAS DEIXA A CHAVE DO CARRO EM CIMA DA MESA

DOUGLAS

Sua cama tá do jeito que você deixou.

BIA

Hum.

DOUGLAS

Uns amigos vêm aqui em casa hoje. Vou te apresentar a Soraia, ela foi na casa da mãe dela hoje.

BIA

Soraia.

DOUGLAS

Você vai gostar dela.

BIA

Eu sei.

DOUGLAS

Vou fazer alguma coisa pra comer.

DOUGLAS VAI ATÉ A COZINHA

DOUGLAS

Fique a vontade, Bia. Tá estranhando?

BIA

OFF – Tô bem.

DOUGLAS

Eu queria pedir só pra você não sumir, ok? Eu sei dos seus lances e tudo, mas queria pedir pra você não sumir, tá bom? Eu fico nos nervos quando isso acontecia.

SILÊNCIO

DOUGLAS

Você não tá comendo nada de carne mesmo?

SILÊNCIO

DOUGLAS
Bia?! Pode pôr peito de peru?

DOUGLAS VAI ATÉ A SALA E VÊ QUE A CHAVE DO CARRO NÃO ESTÁ NA MESINHA/VAI ATÉ A JANELA E VÊ O CARRO SAINDO RÁPIDO

DOUGLAS

Filha de uma puta.

EXTERNA/DIA/CARRO

BIA SE DEMONSTRA ABATIDA/ELA DIRIGE FOCADA/ELA LIGA O RÁDIO/OUVE-SE UMA REPORTAGEM

REPÓRTER 1

Foi por volta das sete da noite, horário de Brasília, que a família de fazendeiros ouviu o barulho. Eles relataram que um clarão invadiu a sala onde todos estavam e logo depois um estrondo que arrebentou todas as janelas da casa. O dono da fazenda, senhor Eugênio Prata e sua esposa confirmaram nesta manhã a morte de todos os gados e frangos de uma mini granja. Ainda não se sabe a causa da morte dos animais. Os especialistas sugerem envenenamento em massa...

BIA MUDA DE ESTAÇÃO/ALGUMAS MÚSICAS/E OUTRA NOTÍCIA

REPÓRTER 2

O novo filme do Homem-Aranha estreia nessa sexta-feira...

MUDA DE NOVO

REPÓRTER 3

Eu não acredito que o H1N1 ainda seja um problema para a população.

REPÓRTER 4

Na verdade, ainda temos que tomar as causas preventivas...

BIA MUDA A ESTAÇÃO E DEIXA EM UMA MÚSICA CALMA/ALGUNS SEGUNDOS, ELA APENAS DIRIGE/DE REPENTE, UM INSETO ATINGE O PARABRISA/BIA OBSERVA OS RESTOS ESMAGADOS NO VIDRO.

V - EXTERNA/DIA/UMA ÁRVORE NUM CAMPO

BIA ESTACIONA O CARRO/ELA RESPIRA E OBSERVA O AR/ELA INICIA UMA DANÇA – DE INÍCIO UM TANTO TOSCA/LOGO A DANÇA FICA SÉRIA E BIA RODOPIA CANSADA E AO MESMO TEMPO ALIVIADA/SEU NARIZ COMEÇA A SANGRAR – ELA NÃO PERCEBE/A DANÇA VAI TOMANDO UM AR COMPULSIVO E ESTRANHO/ELA RODA/POR FIM, BIA VÔMITA UM POUCO DE SANGUE/ELA SE LIMPA CALMAMENTE E AVISTA UMA VACA AO LONGE/ELA CAMINHA ATÉ A VACA A OBSERVANDO COM CURIOSIDADE/ELA CHEIRA A VACA.

UMA MOTO PÁRA AO LADO DO CARRO/DOUGLAS DESCE E VÊ A POÇA DE SANGUE/SORAIA FICA PARADA AO LADO DA MOTO SEGURANDO OS CAPACETES/DOUGLAS CAMINHA ATÉ ONDE BIA ESTÁ DEITADA, PRÓXIMO DA VACA.

DOUGLAS

Bia...

BIA

Já tô indo, Douglas.

DOUGLAS

O que é aquele sangue?

BIA

É da vaca. Não se preocupe.

DOUGLAS PERCEBE QUE A BOCA DE BIA ESTÁ CHEIA DE SANGUE.

DOUGLAS

Você mordeu a vaca, Bia?

BIA

Eu queria saber o gosto.

SILÊNCIO.

DOUGLAS

Vamos embora.

ELE A PEGA PELO OMBRO E A LEVA ATÉ O CARRO.

VI - INTERNA/NOITE/CASA DE DOUGLAS

BIA ESTÁ NO SOFÁ ASSISTINDO UM DOCUMENTÁRIO SOBRE A EVOLUÇÃO HUMANA/SORAIA ESTÁ LAVANDO LOUÇA NA COZINHA/DOUGLAS PASSA PELA IRMÃ E AFANA SUA CABEÇA – DEPOIS VAI ATÉ A COZINHA E CONVERSA BAIXO.

SORAIA

Ela não gostou de mim.

DOUGLAS

Gostou sim. Ela tá com uns problemas. Não deu certo os planos em Nova York e aí ela tem pirado um pouco. Tenha paciência, tá?

SORAIA

Ela mordeu mesmo aquela vaca?

DOUGLAS

Ela tem uns negócios. Ela é bailarina e curte uns lances meio malucos. Nem eu entendo muito.

SORAIA

Tá louco. Bailarina...

DOUGLAS

Ela faz uns negócios com arte e tal. Lá em Nova York ela trabalhava na rua. Às vezes pelada até. Foi presa uma vez. Eu te disse, não disse?

SORAIA
Disse.

DOUGLAS

Ela faz umas paradas e fala que é arte e tal.

SORAIA

Sei. Ai, Douglas, eu sei que ela é sua irmã...

DOUGLAS
Sô, por favor...

SORAIA

Ai, meu, eu tô morando aqui também, pô. E depois? Vai ser o que?

DOUGLAS

Ela é minha irmã. Eu tenho que cuidar dela.

SORAIA

Meu, ela bebeu o sangue daquela vaca. Você tinha que procurar um médico, sei lá.

DOUGLAS

Ela não ia querer.

SORAIA

E se ela decide fazer uma performance no meio da noite e me morder também?

DOUGLAS

Ai, cala a boca, Soraia. Pelo amor de deus.

BIA ENTRA NA COZINHA

BIA

Eu não vou te morder. Eu não mordo meninas grávidas.

BIA SAI/DOUGLAS E SORAIA PERMANECEM EM SILÊNCIO

SORAIA

Eu não tô grávida.

VII - INTERNA/MADRUGADA/COZINHA

BIA ACORDA QUASE SONÂMBULA/ENTRA NA COZINHA E PÁRA DE FRENTE PARA A GELADEIRA/ELA FICA POR ALGUNS LONGOS SEGUNDOS APENAS PARADA/DEPOIS ABRE O REFRIGERADOR E RETIRA UM PEDAÇO DE CARNE DE UM SACO PLÁSTICO/ELA SENTA E PICA A CARNE COM UMA FACA/ELA VAI ATÉ A GELADEIRA NOVAMENTE E TIRA UMA LATA DE COCA COLA/ELA SENTA E COME A CARNE CRUA COM COCA COLA.

VIII - INTERNA/NOITE/QUARTO DE DOUGLAS

DOUGLAS E SORAIA ESTÃO DORMINDO/UM RELÓGIO MOSTRA DUAS E MEIA/OUVE-SE BARULHOS BAIXOS/DE REPENTE UM GRITO SEGUIDO DE UM ESTRONDO/DOUGLAS LEVANTA ASSUSTADO

SORAIA

O que foi isso, Dô?

DOUGLAS
A Bia!

OS DOIS SEGUEM PELO CORREDOR ATÉ A COZINHA/A ENCONTRAM ASSUSTADORAMENTE CONTORCIDA NO CHÃO

SORAIA

Ai, meu deus!

DOUGLAS

Bia! Pelo amor de deus!

BIA

Eu vou morrer, Dô. Todo mundo vai morrer.

DOUGLAS

Calma. Não fale isso. (PARA SORAIA) Pegue o secador de cabelo pra mim.

SORAIA

Pra quê?

DOUGLAS

Pegue logo.

IX - INTERNA/MADRUGADA/QUARTO DE BIA

DOUGLAS ESTÁ ESQUENTANDO O CORPO DE BIA COM UM SECADOR/ELA ESTÁ UM POUCO MELHOR E MAIS CONSCIENTE/SORAIA ESTÁ ENCOSTADA NA PORTA

DOUGLAS

Ela costumava ficar fria quando a gente era criança.

BIA

Eu tive meningite.

DOUGLAS

É.

SILÊNCIO

DOUGLAS

Ela pegou um vírus que ninguém conhecia.

BIA

É. Um vírus. Ficou instalado aqui. (MOSTRA A NUCA)

DOUGLAS

Além da meningite. A meningite foi o de menos. Foi uma loucura. Teve umas reações no corpo que nenhum médico sabia dizer o que era.

BIA

Meu coração parou quatro vezes. E eu continuava de olho aberto, não é, Dô?

DOUGLAS
Puta susto. Sem batimento e olhando pra gente. Olhando mesmo. Olhava no olho da gente. Por uns cinco minutos, sem falar, mas viva de coração parado. Aí o coração voltava. Quatro vezes aconteceu. Saiu numa revista e tudo. De médicos.

SORAIA

Nossa. Você nunca me falou dessa parte. (PARA BIA) Quanto anos você tinha?

DOUGLAS

Oito. E eu doze.

BIA

Eu tenho sangue dentro de mim que não é meu.

DOUGLAS

Meses de transfusão.

SORAIA

Deve ter sido foda.

BIA

Eu não lembro de nada.

DOUGLAS

Eu lembro.

SILÊNCIO

DOUGLAS

Depois disso que... daí ela sempre teve alguns ataques...

SILÊNCIO

BIA

A dança me ajudou bastante.

SORAIA

É.

SILÊNCIO

DOUGLAS

Como você estava sobrevivendo sem mim lá em Nova York, menina?

BIA

O Adam é enfermeiro. Ele me ajudou em muitas coisas, além de cuidar da Tereza...

DOUGLAS

Amolece o ombro! Tá tencionando de novo.

BIA

Aí ele começou a dizer umas coisas muito loucas, Dô. Ele era doidão. Você ia gostar dele.

DOUGLAS

Era, é?

BIA

E ainda mais que o inglês, o jeito que se fala, pra gente que fala português, soa-se um tanto romântico e tal.

DOUGLAS

Como?

BIA

Não romântico de amor. Romântico de pomposo, you know? E aí, meu, ele era louco.

DOUGLAS

Por que, louco?

BIA

Ele me contou que quando era criança ele tinha certeza que um inseto entrou dentro do braço dele. E que o inseto tá lá até hoje. Vivo.

DOUGLAS

(ri) Que viagem!

BIA

Ué, mas pode ser, não pode? Aquele vírus nada mais é que um serzinho que entrou dentro de mim, não foi? Ele me contou que em uma noite eu morri nove vezes, Dô. “You died, girl! You died! You were not supposed to be staring at me”. Mas ele era malucão. Aí ele começou a dizer que a gente não é bosta nenhuma, sabe? Ele via as coisas que eu fazia, os meus espetáculos, as minhas encenações, e ele entrava mais em choque. Ele entendia o que eu dizia, e o que eu dizia o confundia mais do que me confundia. Entendeu?  Ele começou a me colocar mais pra baixo porque ele tava ficando pior que eu, e por culpa minha. Entrou numa paranoia que nem dá pra explicar. Eu tava deixando ele louco. Ele chegou a ter certeza de que tinha nascido em outro planeta, e de que tá cheio de coisa que a gente não enxerga que anda bem grudadinho com a gente, de milhões de coisas e ideias que a gente nem imagina, e um monte de coisa mais. E aí eu já sou louca, né? Juntou com a loucura dele, aí ficamos dois doidos olhando pra poeira da estante e imaginando todo uma sociedade, todo uma civilização dentro daquele grão de nada. Que é o que somos.

CURTO SILÊNCIO

DOUGLAS

Já tá quente?

BIA

Quase. E aí ele dizia que estamos expostos pra qualquer tipo de evento ou acontecimento ou situação. Entende? Que não existe limite de fatos considerados não naturais! Entende, Soraia? Entende?

SORAIA

Sim, sim.

BIA

Então, eu concluí – sozinha! – que qualquer coisa, qualquer tipo de acontecimento que possamos imaginar, qualquer coisa mesmo, é possível de chegar um dia acontecer. Alguém voar, alguém conversar pelo pensamento com outra, a existência de um deus, ou a não existência de nada, alienígenas, fantasmas, demônios, super-heróis, vírus mutantes, viagem no tempo e etc e tal. É uma loucura. Você ia adorar o Adam, Dô.

DOUGLAS

Ele parece ser legal, Bia.

BIA

E aí...

SORAIA

Eu vou dormir, gente. Tô quebradaça. Amanhã tenho que acordar cedo.

DOUGLAS

Tá bom.

SORAIA

Beijo, pessoal.

SORAIA SAI/SILÊNCIO

BIA

Perdão. Eu tô ficando cada vez mais louca mesmo.

DOUGLAS

Não tá, não.

BIA

Tô sim. Eu sei que tô.

SILÊNCIO

BIA

E se eu já nasci com um destino programado, Dô?

DOUGLAS

Então, mas e as escolhas no meio desse caminho? Lembra?

BIA

Eu sei. (PAUSA) E se essas escolhas eram pra ser escolhidas do jeito certinho que eu escolhi? Nos lugares certinhos que eu passei. E se aquele vírus que eu peguei não foi um acaso, Dô? Eu tenho pensado numa coisa muito idiota.

DOUGLAS

O que?

BIA

É muito idiota.

DOUGLAS

Fale.

BIA

E se eu estivesse sendo preparada para algo um pouco maior?

DOUGLAS

Como assim?

BIA

Um acontecimento. De mudar o ruma da nossa existência. Eu acho que eu fui escolhida para iniciar uma nova fase, Dô. Uma nova espécie.

SILÊNCIO/A REALIDADE VOLTA PARA O CLIMA/DOUGLAS NÃO ACOMPANHOU O RACIOCÍNIO COM SERIEDADE/ELE ESTÁ PREOCUPADO

DOUGLAS

Uau.

BIA

É sério.

DOUGLAS

Bia, eu sei que as coisas são difíceis de entender. Eu não duvido das suas coisas, das suas pirações. Mas me passa uma impressão que você esteja fazendo algumas coisas de graça, sabe? A sua apresentação pra Soraia podia ter sido menos dramática, não podia? Você tava falando com aquele tom enquanto ela estava aqui, e a hora que ela saiu pareceu que tinha acabado o espetáculo e finalmente podíamos conversar sério. Percebe isso? Parece que você quer provar alguma coisa, entende, Bia?

SORAIA

Você não entende minhas pirações.

DOUGLAS
Porra, você mordeu uma vaca, meu! Isso é meio insano.

SILÊNCIO

DOUGLAS

Eu não tenho mais o que dizer. Não quero te desencorajar. Mas não posso participar disso, Bia. Eu tenho minha vida também aqui. A Soraia tem um pouco de medo de você.

BIA

Você não entendeu...

DOUGLAS

Bia, eu amo você. Você sabe, né?

BIA

Sei.

DOUGLAS

Às vezes a gente tem que manter algumas loucuras só pra gente. Deixar lá dentro da cabeça. Puxa, se eu falasse das minhas pirações, elas não soariam mais normais que as suas. Acho que dentro da cabeça a gente controla melhor. Tá quente, já?

BIA

Tô.

DOUGLAS

Eu vou dormir, então. Boa noite.

BIA

Boa noite.

DOUGLAS

Fique de boa, tá.

BIA

Tá.

ELE A BEIJA NA TESTA E SAI/BIA FICA PENSATIVA/ALGO INCOMODA EM SEUS DENTES E ELA APALPA SEUS CANINOS E COÇA A GENGIVA IRRITADA

X - EXTERNA/DIA/SONHO DE BIA/CAMPO COM UMA ÁRVORE

BIA ESTÁ DANÇANDO PRÓXIMO UMA VACA/UM CACHORRO CAGA ALI PERTO/VÊ SE CENAS DE MATADOUROS/BIA LAMBE OS LÁBIOS/ELA CONTINUA DANÇANDO DESESPERADAMENTE/ ADAM APARECE ENSANGUENTADO

BIA ACORDA EM SUA CAMA/ELA VAI SE ACALMANDO AOS POUCOS

XI – INTERNA/MADRUGADA/QUARTOS

BIA FICA PENSATIVA/ELA SENTA NA CAMA E SE ESPREGUIÇA/ELA COÇA A BOCA/ELA COÇA A CABEÇA TODA/A NUCA COMEÇA A INCOMODAR/UM CACHORRO ENTRA EM SEU QUARTO/OUVE-SE UM ROSNADO

XII - INTERNA/DIA/BANHEIRO

SORAIA ENTRA NO BANHEIRO PRA ESCOVAR OS DENTES/ELA SENTE ALGO DE LEVE NA BARRIGA/SENTE UM LEVE ENJÔO E RI SEM GRAÇA DA COINSCIDÊNCIA/PERCEBE UM BURACO EM SEU PESCOÇO

XIII - INTERNA/DIA/COZINHA

DOUGLAS ESTÁ PREPARANDO O CAFÉ/BIA ENTRA NA COZINHA/ELA SENTA EM SILÊNCIO

DOUGLAS          

Bia, por que você não disse que o Adam estava desaparecido?

LONGO SILÊNCIO/BIA COME SEM SE IMPORTAR

DOUGLAS

Bia, eu te fiz uma pergunta. Ligaram hoje. Querem falar com você.

BIA

Coitada da Tereza.

SILÊNCIO

XIV - INTERNA/DIA/CORREDOR

DOUGLAS ESTÁ ARRUMANDO ALGUMAS COISAS E ANDA DE UM QUARTO PARA OUTRO

DOUGLAS

Sô, você viu a chave do carro? Eu tinha certeza que tinha deixado na cabeceira.

SILÊNCIO

DOUGLAS

Sô, onde você tá?

ELE PASSA PELO BANHEIRO E OUVE A ÁGUA DA TORNEIRA

DOUGLAS

Soraia, tá tudo bem? Sô? Sô, abra a porta!

ELE SE DESESPERA

DOUGLAS

Abra a porra da porta, Soraia!

ELA ABRE/SORAIA ESTÁ TERRIVELMENTE PÁLIDA E COM OS OLHOS FUNDOS E VERMELHOS

SORAIA

Acho que não tô bem, Dô.

DOUGLAS

Meu deus do céu. O que é isso?

SORAIA

Acho que eu tô grávida.

ELA CAI NO CHÃO/ELE A SEGURA

DOUGLAS

Soraia! Pelo amor deu deus! Bia! Bia!

ELE SAI DO BANHEIRO, VAI ATÉ UMA JANELA E VÊ BIA SAINDO COM O CARRO

DOUGLAS

Caralho! Bia! Caralho!

ELE VOLTA PARA O BANHEIRO E SORAIA ESTÁ MORTA COM OS OLHOS ABERTOS

DOUGLAS

Ai, meu deus do céu!

XV - EXTERNA/DIA/CARRO

BIA ESTÁ CHORANDO/SEU NARIZ SANGRA/OUVE-SE O BATIDO DE SEU CORAÇÃO/ELA ESTÁ DESESPERADA E COÇA A GENGIVA/O CORAÇÃO VAI PERDENDO FORÇA/DE REPENTE O BATIDO PÁRA/ELA FREIA O CARRO E FICA IMÓVEL/SEUS OLHOS OBSERVAM AS COISAS AO REDOR/POR LONGOS SEGUNDOS ELA APENAS OBSERVA/DE LONGE VEMOS O CARRO PARADO/OUVE-SE UM GRITO HORRÍVEL

XVI - INTERNA/DIA/BANHEIRO

DOUGLAS ESTÁ SENTADO COM SORAIA EMS SEUS BRAÇOS/ELE CHORA/ELE VÊ O BURACO NO PESCOÇO

XVII - EXTERNA/DIA/RUA

BIA ESTÁ CAMINHANDO APALPANDO O PEITO, TENTANDO SENTIR SEU CORAÇÃO/ELA TENTA SENTIR O PULSO/UM MENINO PASSA DO SEU LADO COM UM CARRINHO AMARRADO EM UMA CORDINHA/O MENINO LIMPA O NARIZ/ELE SE AFASTA E ELA VIRA PARA OBSERVÁ-LO/ELA COÇA A GENGIVA NOVAMENTE/DECIDE IR POR ONDE FOI O MENINO

XVIII - INTERNA/DIA/CASA DE DOUGLAS

DOUGLAS SEGURA UM CAPACETE E ANDA APRESSADO/ELE SE ARRUMA PARA SAIR/O TELEFONE TOCA

DOUGLAS

Alô? É... ela não pode falar agora. Sobre o que seria? Exame? Exame de quê? Gravidez.

ELE DESLIGA/SORAIA ESTÁ ATRÁS DELE EM PÉ NO BATENTE DA PORTA/ELE SE VIRA

DOUGLAS

Soraia! Puta que o pariu! Você tá bem?

SORAIA ABRE OS OLHOS/ELA VOMITA SANGUE

XIX - EXTERNA/DIA/UM PARQUINHO

BIA SE APROXIMA DO MENINO/ELE AGORA BRINCA NA TERRA COM O CARRINHO

BIA

Oi.

MENINO

Eu não posso falar com estranhos.

XX - INTERNA/DIA/CASA DE DOUGLAS

SORAIA SE CONTORCE E GRITA NO CHÃO/OUVE-SE O BATIDO DO SEU CORAÇÃO/DOUGLAS, DESESPERADO TENTA SEGURÁ-LA

DOUGLAS

Calma! Eu tô aqui, Sô! Eu tô aqui!

AOUS POUCOS ELA VAI SE ACALMANDO E O CORAÇÃO VAI DESACELERANDO

DOUGLAS

Eu tô aqui.

O CORAÇÃO PÁRA/DOUGLAS A SEGURA COMO SE A FIZESSE DORMIR

DOUGLAS

Shiii. Vai ficar tudo bem.

POR UM TEMPO, SORAIA PERMANECE IMÓVEL COM OS OLHOS ABERTOS/DE REPENTE, ELA FIXA OS OLHOS EM DOUGLAS E PULA SOBRE ELE/ELA O MORDE NO PESCOÇO

XXI - EXTERNA/DIA/RUA

BIA APARECE CAMINHANDO PUXANDO O CARRINHO PELA CORDINHA E COM A BOCA ENSANGUENTADA

CRÉDITOS FINAIS

Direção

Elenco

Produção

XXII - CENA PÓS CRÉDITOS/INTERNA/NOITE/CASA DO MENINO

O MENINO ABRE A PORTA/ELE ESTÁ PÁLIDO E COM OS OLHOS VERMELHOS

MÃE

Filho! Eu estava tão preocupada.

FIM