O NOME DO FILME ERA "O MISTÉRIO DO QUINTO ANDAR" (CURTA-METRAGEM)

O NOME DO FILME ERA “O MISTÉRIO DO QUINTO ANDAR”

UMA VINHETA APRESENTA UMA INFORMAÇÃO

“Os desaparecidos são: Patrícia Andrade, de 22 anos; Jorgina Lívia Maria Ambrósio, de 26 anos; e Vinícius Burinet, de 23 anos. As imagens à seguir são de um making-of de um curta metragem que os desaparecidos produziam. A câmera foi encontrada caída num poço de elevador. Se alguém tiver alguma informação sobre o paradeiro dos jovens, favor telefonar para os números:  (11) 7741-7380 ou (19) 9125 0909. A polícia tentou interferir na divulgação desse vídeo mas uma liminar na justiça permitiu que todos soubessem a história desses jovens. O filme completo, intitulado como “Corra do machado”, também está desaparecido. O único suspeito, o diretor de cinema alemão Tom Tykwer, foi descartado por ser considerado fantasioso demais.”

1.       INTERNA/ELEVADOR

UM ELEVADOR DA PERSPECTIVA DO PASSAGEIRO EM MOVIMENTO; DE REPENTE A PORTA SE ABRE NO QUINTO ANDAR; SILÊNCIO; NADA ACONTECE; UM SEGUNDO DE TENSÃO PELA VISÃO DA JANELINHA DA SEGUNDA PORTA, QUE MOSTRA UMA ESCURIDÃO; A PORTA SE FECHA NOVAMENTE; OUVE-SE RISADAS DE QUEM ESTÁ FILMANDO.

2.       EXTERNA/NOITE/CIDADE

JÔ APARECE VIRANDO UMA ESQUINA CORRENDO; ELA ESTÁ DESESPERADA; LOGO ATRÁS, VINÍCIUS VEM CORRENDO ATRÁS DELA COM UM MACHADO; VINÍCIUS PÁRA PARA RESPIRAR; UM FOCO DESTACA A CARA DELE; ELE DRAMATIZA UM TANTO FALSO E CONTINUA A CORRER.

PATY

Beleza. Ficou bom.

JÔ

(LONGE) Foi bom? Pauleira, hein.

VINÍCIUS

Deixa eu ver.

PATY

Depois. Ficou bom. Vamo dormir.

JÔ

Por favor.

A CÂMERA ABAIXA E DESLIGA. CORTA-SE RAPIDAMENTE PARA OUTRA CENA:

3.       EXTERNA/DIA/CIDADE

JÔ ESTÁ BEM FOCALIZADA NUM CANTO; AO FUNDO, VÊ SE VINÍCIUS PARADO; AMBOS ESTÃO AGUARDANDO.

PATY

Vai!

ELES CORREM; PATY DESAPARECE DO VÍDEO PRIMEIRO; VINÍCIUS ANTES DE DESAPARECER, PÁRA FRENTE À CÂMERA E DRAMATIZA.

VINÍCIUS

(SAI DO PERSONAGEM) Não. (VOLTA PARA A POSIÇÃO INICIAL)

CORTE.

3.1    EXTERNA/DIA/CIDADE

MESMA CENA, MESMO LOCAL; JÔ ESTÁ BEM FOCALIZADA NUM CANTO; AO FUNDO, VÊ SE VINÍCIUS PARADO; AMBOS ESTÃO AGUARDANDO.

PATY

Vai!

ELES CORREM. VINÍCIUS ANTES DE DESAPARECER, PÁRA FRENTE À CÂMERA E DRAMATIZA.

CORTE

4.       EXTERNA/DIA/CIDADE

OUTRO LOCAL; MAIS UMA VEZ A CENA É DE VINÍCIUS PERSEGUINDO JÔ; PATY, NA CÂMERA, DESSA VEZ CORRE ATRÁS DO CASAL NUMA CENA UM POUCO MAIS LONGA; A CÂMERA CORRE ATRÁS DE VINÍCIUS QUE CORRE ATRÁS DE PATY COM UM MACHADO; ELES CORREM POR UM TEMPO; PATY DE REPENTE PARA.

PATY

(CANSADA) Beleza. Beleza. Já deu.

VINÍCIUS

Não. Eu disse que tinha que ter mais, paty. Tem que ser bastante. Pra ficar chato mesmo.

CORTE RÁPIDO. REPETE-SE MAIS UMA CENA LONGA DA CORRERIA POR ALGUNS SEGUNDOS. DEPOIS DE UM TEMPO, JÔ DESISTE CANSADA FAZENDO SINAL DE “CHEGA”; VINÍCIUS SE APRÓXIMA DELA COMO SE FOSSE ATINGI-LA COM O MACHADO, MAS ELE A AGARRA E FAZ UMA CÓCEGA; ELES RIEM.

PATY

Vai ficar legal.

VINÍCIUS

Vai ficar super legal.

JÔ

Tomara que eles não descubram de cara o plagio.

VINÍCIUS

Não é plágio...

VINÍCIUS E PATY

É referência.

VINÍCIUS

E é.

PATY

Mande um beijo.

VINÍCIUS

Desliga isso. Corta.

JÔ

Eu que vou editar, hein.

PATY

Mande um beijo, Jô.

JÔ

(FALA COM A CÂMERA) Como vamos chamar o filme? “Corra, Jorgina, Corra”?

PATY RI

VINÍCIUS

Não. Chamaremos: “Eu vou dar um murro nessa sua cara”.

PATY

Pode chamar também “Corra do machado”.

JÔ

“O Mistério do Quinto Andar”.

VINÍCIUS

Lógico, isso sim tem lógica.

PATY

Então, me beija?

ELES RIEM

VINÍCIUS

Tonta.

CORTE.

5.       INTERNA/FIM DA TARDE/UM APARTAMENTO

PATY LIGA A CÂMERA NO SEU QUARTO; ELA SAI EM SILÊNCIO E VAI ATÉ OUTRO QUARTO ONDE VINÍCIUS FUMA UM CIGARRO NA VARANDA DE COSTAS PRA ELA; ELA SE APROXIMA BEM DEVAGAR; ELE NÃO PERCEBE; ELA DÁ UM GRITO E ELE DÁ UM PULO.

VINÍCIUS

Biscate! Sua vaca!

ELA RI

PATY

Puta susto que você tomou! Haha! E eu filmei!

VINÍCIUS

Haha.

CORTE

6.       INTERNA/NOITE/COZINHA

 PATY LIGA A CÂMERA; VINÍCIUS ESTÁ LAVANDO LOUÇA E JÔ ENXUGANDO.

JÔ

(DISCURSA PARA A CÂMERA) Olha, eu só queria dizer que se alguma coisa de ruim vier a acontecer comigo, por causa desse negócio de direito autoral, sabe, eu, além de ficar muito puta, vou enfiar um cabo de vassoura no cu do nosso querido amigo Vinícius.

VINÍCIUS

Vai se fuder que não tem nada a ver. “Corra, Lola, Corra” tem outra história. Não tem nada a ver.

JÔ

Só a questão de que será baseado na estética da correria.

VINÍCIUS

Mas é outro sentido, caralho. Nada a ver.

JÔ

Tá bom, tá bom.

PATY

Eu sempre disse que a gente devia fazer algo mais comercial que tentar fazer algo cultizinho.

(silêncio)

VINÍCIUS

Desliga isso daí, Paty. Vai encher o cartão.

JÔ

Falando nisso cadê os outros que já vou editando o começo.

PATY

Tá na minha bolsa. Peraí.

CORTE

7.       INTERNA/MANHÃ/VARANDA

VINÍCIUS FILMA O PAPAGAIO DO VIZINHO DE BAIXO; ELES SE COMUNICAM POR ALGUM TEMPINHO.

PATY

(SURGE) Bu!

VINÍCIUS

Haha. Que engraçado.

PATY

O que você tá fazendo, nego? Vai deixar cair a câmera.

VINÍCIUS

Não vou. Seria legal a imagem de um pássaro no filme, não acha? Tipo, no meio das imagens, sabe? Um pássaro voando.

SILÊNCIO

PATY

Por que?

VINÍCIUS

Ah... com a questão do correr... com... sei lá... talvez com o sentido de poder voar, sabe?

SILÊNCIO; PATY OLHA INCRÉDULA PARA VINÍCIUS

PATY

Pare.

VINÍCIUS

Ué, acho que seria legal.

OUVE-SE UM BARULHO VINDO DA PORTA; VINÍCIUS E PATY SE OLHAM E CORREM SE ESCONDER; VINÍCIUS, AINDA FILMANDO, SE ESCONDE ATRÁS DE UMA PORTA; QUANDO JÔ SE APROXIMA ELES A ASSUSTAM; ELA QUASE CAI PRA TRÁS; ELES RIEM ALTO.

JÔ

(RINDO) Seus idiotas.

PATY

Vamo no supermercado com a gente?

JÔ

Vamo. Eu quero ir também.

VINÍCIUS

Vou levar a câmera.

CORTE.

8.       INTERNA/SAGUÃO DO PRÉDIO

OS TRÊS ESTÃO VOLTANDO DO SUPERMERCADO COM ALGUMAS SACOLAS; PATY É QUEM FILMA; ELES ESTÃO CHEGANDO NO ELEVADOR.

VINÍCIUS

Ficou com medo de roubarem, Paty?

JÔ

Aposto que agora não vai dar. Só porque a gente tá filmando.

VINÍCIUS

A gente filmou uma vez, né, Paty?

PATY

Não a luzinha.

ELES ENTRAM NO ELEVADOR E PATY FOCALIZA O NÚMERO CINCO DO BATÃO E APERTA O SEIS; UM SEGUNDO DE SILÊNCIO E QUANDO A PORTA SE FECHA A LUZ DO BOTÃO CINCO SE ACENDE SEM NINGUÉM APERTAR; ELES ACHAM GRAÇA.

JÔ

Ai, meu deus. Por que será que faz isso?

VINÍCIUS

Não olha. Não pode olhar.

PATY

Deve ser algum defeito.

SILÊNCIO; QUANDO CHEGA NO QUINTO ANDAR A PORTA SE ABRE.

JÔ

Ai!

VINÍCIUS

Não olhe!

A PORTA SE FECHA; ELES RIEM COMENTANDO.

CORTE.

9.       INTERNA/ESCADARIA

IMAGENS DO CURTA QUE ELES FILMAM; JÔ CORRE EM UMA ESCADA; LOGO ATRÁS APARECE VINÍCIUS; A CENA SE REPETE VÁRIAS VEZES, COMO SE ELES TIVESSEM SUBINDO MUITOS DEGRAUS; DEPOIS A CENA SE INVERTE E JÔ AGORA ESTÁ DECENDO; VINÍCIUS CONTINUA A PERSEGUIÇÃO COM O MACHADO.

CORTE

10.   INTERNA/SAGUÃO DO SEXTO ANDAR

JÔ FILMA AS TELINHAS QUE MOSTRAM ONDE O ELEVADOR ESTÁ PARADO; ELA DÁ UM ZOOM NO NÚMERO CINCO QUE CHEGA A DESFOCAR; ELA APERTA O BOTÃO DO ELEVADOR E ESPERA ELE SUBIR; ELA FILMA O PRÓPRIO ROSTO E FAZ UMA CARETA DE MEDO; O ELEVADOR CHEGA E ABRE A PORTA; DEPOIS DE ALGUNS SEGUNDOS, ELE SE FECHA E VOLTA PARA O QUINTO ANDAR. JÔ RI.

CORTE

11.   INTERNA/ SALA DO APARTAMENTO

PATY FILMA VINÍCIUS EM UM COMPUTADOR; JÔ ESTÁ ESPARRAMADA EM UM CANTO. AO FUNDO, OUVE-SE O PAPAGAIO GRITANDO.

VINÍCIUS

“O plágio é o ato de assinar ou apresentar uma obra intelectual de qualquer natureza (texto, música, obra pictórica, fotografia, obra audiovisual, etc) contendo partes de uma obra que pertença a outra pessoa sem colocar os créditos para o autor original. No ato de plágio, o plagiador apropria-se indevidamente da obra intelectual de outra pessoa, assumindo a autoria da mesma.” Viu?

JÔ

Viu, nada. Então.

VINÍCIUS

Então é o caralho, menina.

PATY

Vai ficar legal, mas nem tanto pro diretor do filme ficar sabendo da nossa existência. Dá nada.

JÔ

Isso lógico, né. Mas vão achar que a gente não tem criatividade.

VINÍCIUS

Foda-se. Tô mais fazendo por mim, mesmo.

JÔ

Sei. Agora me beija, então.

PATY

Vocês ouviram isso?

VINÍCIUS

É o papagaio.

PATY

Não. Chiu. Fique quieto. Ouça.

(silêncio)

JÔ

Eu não tô ouvindo nada.

VINÍCIUS

Vai encher a porra do cartão, eu tô falando.

PATY VAI ATÉ UMA OUTRA JANELA ONDE É POSSÍVEL VER O SAGUÃO DO SEXTO ANDAR, PELA PARTE INTERNA DO PRÉDIO. OUVE-SE UM BARULHO UM POUCO ALTO.

PATY

Ouviu? É lá embaixo.

JÔ

No quinto?

PATY

Acho que é.

SILÊNCIO; OUVE-SE MAIS ALGUNS BARULHOS; ELES FICAM APENAS EM SILÊNCIO; DE REPENTE, UM BARULHO ALTO FAZ ELES ASSUSTAREM E CORREREM RINDO.

JÔ

Ai, gente. Credo. Vamo parando com isso, vai.

CORTE

12.   INTERNA/ELEVADOR

VINÍCIUS E PATY ESTÃO NO SEXTO ANDAR E APERTAM O BOTÃO DO QUINTO;  VINÍCIUS FILMA; ELES CHEGAM, A PORTA SE ABRE E ENTÃO SAEM DO ELEVADOR; A LUZ AUTOMÁTICA SE ACENDE E ELE FILMA OS CANTOS; VAI ATÉ UMA DAS PORTAS DOS APARTAMENTOS E FILMA O OLHO MÁGICO.

PATY

Dá pra ver?

VINÍCIUS

Não.

A IMAGEM MOSTRA ALGO SE MOVENDO DO OUTRO LADO; VINÍCIUS NÃO PERCEBE; JÔ SURGE PELAS ESCADAS, ASSUSTANDO A TODOS.

JÔ

Gente.

VINÍCIUS

Ai, que susto!

PATY

(RINDO) Chiu!

JÔ

Vocês precisam ver isso.

ELES SOBEM AS ESCADAS.

VINÍCIUS

Nega, puta susto.

PATY

Chiu, caralho!

JÔ

Vocês não vão acreditar.

CORTE

13.    INTERNA/QUARTO

UM FOCO BEM APROXIMADO MOSTRA UMA NOTÍCIA NUM SITE DE CINEMA:

“Diretor de “Corra, Lola, Corra” filmará filme no Brasil. (SUB) Famoso diretor alemão, Tom Tykwer chegou nesta quinta feira em São Paulo para pesquisa de campo.”

VINICÍUS

Ele tá aqui no centro. Vamo pedir autorização pra ele.

PATY

Olha, ele visitou o minhocão.

JÔ

Então você confirma que tem algum tipo de plágio.

PATY

Ou ele veio pra se vingar da gente.

VINÍCIUS

Aham. Ele o Batman. Pedir autorização não. Dizer que é uma homenagem. Vale, não vale?

JÔ

Vale. Super vale, Vinícius.

PATY

Se você trombasse com ele você ia saber quem ele é?

VINÍCIUS

Não.

JÔ

Nem eu.

PATY

Então.

VINÍCIUS

Então o que?

PATY

Nada.

SILÊNCIO; CORTE.

14.   EXTERNA/CENA DO FILME “CORRA DO MACHADO”

OS DOIS APARECEM NOVAMENTE CORRENDO EM UMA RUA; DE REPENTE, JÔ PÁRA E SE VIRA ENCARANDO VINÍCIUS; VINÍCIUS PÁRA ALGUNS METROS LONGE; ELES SE OLHAM.

JÔ

(MÁ ATRIZ) Você sabe como e quando isso começou?

VINÍCIUS

Não. Mas eu vou até o fim.

SILÊNCIO; ELES SE OLHAM POR MAIS ALGUNS SEGUNDOS, E DE REPENTE VOLTAM A CORRER; ELES CHEGAM NO PRÉDIO – QUE NÃO TEM PORTEIRO – E POUCO ANTES DE SER PEGA, JÔ CONSEGUE ABRIR A PORTA; VINÍCIUS CONSEGUE ENTRAR TAMBÉM E FINALMENTE A AGARRA EMPURRANDO PRA DENTRO DO ELEVADOR. A PORTA SE FECHA COM PATY PRA FORA.

PATY

Deixa aberta! Segura! Ai, cacete.

JÔ

Tá subindo pro quinto.

PATY

Caralho.

ELA APERTA O BOTÃO; ELA FILMA A TELINHA QUE APONTA QUE O ELEVADOR ESTÁ CHEGANDO NO QUINTO ANDAR; O ELEVADOR PARA NO QUINTO; ELA APERTA DE NOVO O BOTÃO; O ELEVADOR CONTINUA NO QUINTO ANDAR; ELA VAI ATÉ A ESCADA E GRITA NÃO MUITO ALTO PRA NÃO INCOMODAR.

PATY

Desce!

SILÊNCIO; O ELEVADOR CONTINUA NO QUINTO ANDAR; ELA TENTA APERTAR O BOTÃO MAIS ALGUMAS VEZES E NADA.

PATY

Ai, que saco. Que saco, meu.

OS NÚMEROS COMEÇAM A DESCER.

PATY

Caramba, finalmente.

ELA DESLIGA A CÂMERA, MAS LOGO RELIGA; A PORTA DO ELEVADOR JÁ ESTÁ ABERTA E NÃO TEM NINGUÉM. O BOTÃO NÚMERO CINCO ESTÁ ACESO.

PATY

Ai, que engraçadinhos. Tão fazendo graça. Vai cagar, meu.

VIRA A CÂMERA PARA O PRÓPRIO ROSTO.

PATY

Ó. Vocês vão tomar no cu de vocês, ouviu?

ELA ENTRA NO ELEVADOR E APERTA O BOTÃO SEIS, COM UM POUCO DE MEDO.

PATY

Não tem graça nenhuma essa porra.

ELA SOBE EM SILÊNCIO; DEPOIS DE ALGUNS SEGUNDOS O ELEVADOR PARA NO QUINTO ANDAR; ELA APENAS RESPIRA; ESPERA ALGO ACONTECER E ASSUSTAR.

PATY

Não tem graça nenhuma, seus putos. Pode parar!

CORTE.

15.                      QUEBRA ESTÉTICA

A IMAGEM QUE VEMOS AGORA VEM DE FORA DO ELEVADOR; ALGUÉM FILMA PATY DA ESCURIDÃO PARA A CLARIDADE; ELA NÃO ENXERGA NINGUÉM; ELA ESTÁ FILMANDO DO OUTRO LADO DA JANELINHA E OLHA CURIOSA DIRETAMENTE PARA NÓS. NÃO SABEMOS COMO ISSO É POSSÍVEL.

16.   INTERNA/ELEVADOR

A PRIMEIRA PESSOA VOLTA PARA PATY; ELA APERTA NOVAMENTE O NÚMERO SEIS E FINALMENTE A PORTA SE FECHA; ELA CHEGA NO SEXTO ANDAR E ENTRA EM SEU APARTAMENTO; ELA VASCULHA CADA CANTO ONDE ELES CONSTUMAVAM SE ESCONDER QUANDO IAM ASSUSTAR; NÃO ENCONTRA NENGUÉM; ELA RETORNA PARA O SAGUÃO DO ELEVADOR E FILMA A ESCURIDÃO DAS ESCADARIAS QUE DESCEM; ELA VAI ATÉ O ELEVADOR QUE MAIS UMA VEZ ESTÁ NO QUINTO ANDAR; ELA APERTA O BOTÃO E ELE SOBE; PATY ENTRA NO ELEVADOR E APERTA O NÚMERO CINCO; DECIDIDA, SEM TANTO MEDO, QUANDO A PRIMEIRA PORTA ABRE, ELA JÁ ABRE A SEGUNDA PARA SAIR; ALGUMA COISA IMPEDE QUE ELA CONSIGA ABRIR POR COMPLETO; A CÂMERA SE VIRA E CONSEGUE PEGAR PARTE DE DOIS CORPOS CAÍDOS NO SAGUÃO DO QUINTO ANDAR; PATY LEVA UM SUSTO, SEGURA O GRITO E ENTRA NO ELEVADOR NOVAMENTE CORRENDO; ELA APERTA O BOTÃO DO TÉRREO; AS PORTAS FECHAM; ELA CHORA BAIXINHO, MAS UM POUCO MAIS SEGURA; POUCO ANTES DE CHEGAR NO PRIMEIRO ANDAR, UM BLACK-OUT; ELA GEME ASSUSTADA; UM BARULHO E UM CHACOALHÃO.

PATY

Ai, meu deus do céu. Pelo amor de deus. Por favor, por favor.

SILÊNCIO; OUVE-SE APENAS A RESPIRAÇÃO DE PATY.

OUTRO BARULHO DE LEVE; ELA GEME COM MEDO, MAS NÃO GRITA;  FINALMENTE UM ESTOURO METÁLICO ABAFA O GRITO DE HORROR DA GAROTA DESTINADA AO FIM DO POÇO;  O ELEVADOR PARECE TER CAÍDO; A CÂMERA FALHA E UM BARULHO FINALIZA O DESMORONAMENTO.

LONGO SILÊNCIO NA ESCURIDÃO.

17.   CENA FINAL PARTE 1

AS LUZES RETORNAM DENTRO DO ELEVADOR; A CÂMERA MOSTRA A PERSPECTIVA DE CAÍDA NO CHÃO; PATY DESAPARECEU E O ELEVADOR ESTÁ INTACTO; A PORTA ABRE NO QUINTO ANDAR E NADA PARECE TER ACONTECIDO.

BLACK-OUT

18.   VERDADEIRA CENA FINAL

A CÂMERA SE LEVANTA E PATY SE FILMA NO ESPELHA DANDO UM SORRISINHO; A TRAGÉDIA NO ELEVADOR TAMBÉM ERA UMA BRINCADEIRA COM A METALINGUAGEM; AQUILO TUDO SOPOSTAMENTE FARIA TAMBÉM PARTE DO FILME; A PORTA ATRÁS DELA SE ABRE E JÔ E VINÍCIUS ENTRAM TAMBÉM SORRINDO MALICIOSOS PARA A CÂMERA; TALVEZ ELES POSEM ENFRENTANDO A LENTE, OS ATORES MESMO; DE REPENTE UM BLACK-OUT INESPERADO NESSA NOVA REALIDADE.

PATY

Pelo amor de deus. Fale que isso faz parte.

VINÍCIUS
Os black-out não era filmado no elevador.

SILÊNCIO

JÔ

Puta que o...

A CÂMERA CHIA; E DESLIGA.

VOZ MASCULINA

Haben Sie schon über Urheberrechte gehört?

FIM